{
  "apiVersion": "v1",
  "kind": "ArticleIndex",
  "metadata": {
    "generated": "2026-09-15T12:40:53Z",
    "language": "es",
    "count": 17,
    "schemaUrl": "/v1/schema/article/"
  },
  "data": [
    {
      "slug": "unsealed-in-year-one",
      "title": "Desellados en el año uno",
      "description": "En el año uno de la nueva era, un pastor beduino rompió una tinaja en una cueva del Mar Muerto. Los libros de dentro llevaban diecinueve siglos aguardando el tiempo del fin.",
      "url": "/v1/es/articles/unsealed-in-year-one/",
      "category": "Comparative",
      "claim_type": "speculative",
      "editorial_pass": "2026-05"
    },
    {
      "slug": "the-archdeacon-and-the-dragon",
      "title": "El arcediano y el dragón",
      "description": "Paul Wallis dejó treinta y tres años de ministerio anglicano para leer el Génesis literalmente. Sus seis libros del Edén llegan, solo por la filología, a la puerta de al lado del canon.",
      "url": "/v1/es/articles/the-archdeacon-and-the-dragon/",
      "category": "Comparative",
      "claim_type": "inferred",
      "editorial_pass": "2026-05"
    },
    {
      "slug": "the-flood-was-a-reset-not-a-punishment",
      "title": "El Diluvio fue un reinicio, no un castigo",
      "description": "Una lectura atenta de los relatos sumerio, babilónico, hebreo y enóquico del diluvio: un decreto tomado en consejo, un superviviente diseñado para portar una línea-semilla, un método que sus propios planificadores lamentaron.",
      "url": "/v1/es/articles/the-flood-was-a-reset-not-a-punishment/",
      "category": "Comparative",
      "claim_type": "inferred",
      "editorial_pass": "2026-05"
    },
    {
      "slug": "the-man-who-bet-the-bible-on-the-moon",
      "title": "El hombre que apostó la Biblia a la Luna",
      "description": "Jean Sendy leyó el Génesis como el diario de una colonización cosmonáutica y jugó toda la lectura a una predicción lunar falsable —una década antes de Raël.",
      "url": "/v1/es/articles/the-man-who-bet-the-bible-on-the-moon/",
      "category": "Comparative",
      "claim_type": "inferred",
      "editorial_pass": "2026-05"
    },
    {
      "slug": "the-infinite-in-both-directions",
      "title": "El infinito en ambos sentidos",
      "description": "Yahvé dijo a Raël que el cosmos es infinito arriba y abajo, y que el tiempo es inverso a la masa. Este Explicativo lee esa ontología como cosmología fractal.",
      "url": "/v1/es/articles/the-infinite-in-both-directions/",
      "category": "Cosmology",
      "claim_type": "speculative",
      "editorial_pass": "2026-05"
    },
    {
      "slug": "the-book-closest-to-the-truth",
      "title": "El libro más cercano a la verdad",
      "description": "Yahvé llama a la Cábala «el libro más cercano a la verdad» y cita dos medidas de ella. El pasaje es real —el Shi'ur Qomah— y su rastro puede seguirse.",
      "url": "/v1/es/articles/the-book-closest-to-the-truth/",
      "category": "Comparative",
      "claim_type": "inferred",
      "editorial_pass": "2026-05"
    },
    {
      "slug": "the-mill-that-grinds-the-ages",
      "title": "El molino que muele las eras",
      "description": "Cómo el giro de las eras del mundo quedó escrito en el mito: El molino de Hamlet, las doce horas del zodíaco, el Mazzaroth hebreo y el signo de buena suerte más antiguo.",
      "url": "/v1/es/articles/the-mill-that-grinds-the-ages/",
      "category": "Comparative",
      "claim_type": "inferred",
      "editorial_pass": "2026-05"
    },
    {
      "slug": "monotheism-is-the-wrong-question",
      "title": "El monoteísmo es la pregunta equivocada",
      "description": "Las antiguas guerras contra los ídolos fueron a menudo disputas de lealtad, mediación y memoria, no aritmética sobre seres divinos. Una relectura rigurosa de Wheel of Heaven.",
      "url": "/v1/es/articles/monotheism-is-the-wrong-question/",
      "category": "Hermeneutics",
      "claim_type": "speculative",
      "editorial_pass": "2026-05"
    },
    {
      "slug": "the-world-behind-the-odyssey",
      "title": "El mundo tras la Odisea",
      "description": "Christopher Nolan ha devuelto a Odiseo a la pantalla. Tras la epopeya de Homero se esconde un mundo más antiguo de dioses, monstruos y memoria; este Explicativo lo excava.",
      "url": "/v1/es/articles/the-world-behind-the-odyssey/",
      "category": "Comparative Mythology",
      "claim_type": "speculative",
      "editorial_pass": "2026-05"
    },
    {
      "slug": "the-east-face-of-homer",
      "title": "El rostro oriental de Homero",
      "description": "La deuda de Homero con Babilonia es erudición documentada. Qué demuestra el préstamo, qué no puede demostrar y cómo lee el canon a Grecia dentro de la esfera elohimiana.",
      "url": "/v1/es/articles/the-east-face-of-homer/",
      "category": "Comparative Mythology",
      "claim_type": "framework",
      "editorial_pass": "2026-05"
    },
    {
      "slug": "the-translators-wager",
      "title": "La apuesta del traductor",
      "description": "Mauro Biglino tradujo diecinueve libros de la Biblia hebrea para una editorial con aprobación vaticana —y entonces apostó su carrera a leerlos literalmente.",
      "url": "/v1/es/articles/the-translators-wager/",
      "category": "Comparative",
      "claim_type": "inferred",
      "editorial_pass": "2026-05"
    },
    {
      "slug": "the-signature-and-the-designers",
      "title": "La firma y los diseñadores",
      "description": "Stephen Meyer dice que la mente tras la vida debe ser trascendente. Leído el debate del diseño por el canon raeliano, el diseñador tiene cuerpo — y un hacedor.",
      "url": "/v1/es/articles/the-signature-and-the-designers/",
      "category": "Science & Technology",
      "claim_type": "speculative",
      "editorial_pass": "2026-05"
    },
    {
      "slug": "the-shape-of-humanity",
      "title": "La forma de la humanidad",
      "description": "El canon llama a la humanidad un solo organismo en gestación, cada persona una célula. Este Explicativo propone la disciplina para estudiarlo: la morfología civilizatoria.",
      "url": "/v1/es/articles/the-shape-of-humanity/",
      "category": "Macro-History",
      "claim_type": "speculative",
      "editorial_pass": "2026-05"
    },
    {
      "slug": "the-rain-over-helicon",
      "title": "La lluvia sobre el Helicón",
      "description": "M. L. West rastreó el mito griego hacia el este. Auditoría rigurosa de Hesíodo, Homero, Gilgamesh, el combate divino, el oficio poético y los límites del préstamo.",
      "url": "/v1/es/articles/the-rain-over-helicon/",
      "category": "Comparative Mythology",
      "claim_type": "speculative",
      "editorial_pass": "2026-05"
    },
    {
      "slug": "the-religion-of-religions",
      "title": "La religión de las religiones",
      "description": "Yahvé nombró la categoría él mismo en 1975: «la religión de las religiones… una religión atea». Medio siglo de erudición lleva poniendo a prueba esa etiqueta.",
      "url": "/v1/es/articles/the-religion-of-religions/",
      "category": "Comparative",
      "claim_type": "inferred",
      "editorial_pass": "2026-05"
    },
    {
      "slug": "the-first-mosques-faced-petra-not-mecca",
      "title": "Las primeras mezquitas miraban hacia Petra, no hacia La Meca",
      "description": "Una lectura de la quibla temprana, el silencio de Ptolomeo, la Kaaba irregular de al-Azraqī y la gramática nabatea del Corán como un solo argumento: que el islam comenzó como la Hanafiyya, la religión recuperada de Abraham, en Petra.",
      "url": "/v1/es/articles/the-first-mosques-faced-petra-not-mecca/",
      "category": "Comparative",
      "claim_type": "speculative",
      "editorial_pass": "2026-05"
    },
    {
      "slug": "the-scrolls-that-woke-in-year-one",
      "title": "Los rollos que despertaron en el año uno",
      "description": "La piedra de un pastor rompió una tinaja sobre el Mar Muerto en el año uno del calendario que cuenta desde Hiroshima. Lo que los rollos develaron —y por qué la fecha encaja—.",
      "url": "/v1/es/articles/the-scrolls-that-woke-in-year-one/",
      "category": "Comparative",
      "claim_type": "speculative",
      "editorial_pass": "2026-05"
    }
  ],
  "links": {
    "self": "/v1/es/articles/",
    "schema": "/v1/schema/article/"
  }
}
