{ "apiVersion": "v1", "kind": "Chapter", "metadata": { "generated": "2026-08-22T14:14:13Z", "language": "en", "book": "genesis-woh", "chapter": 2 }, "data": { "n": 2, "bookSlug": "genesis-woh", "bookCode": "GEN-WOH", "refId": "", "title": "Genesis 2 — The garden in Eden", "translation": {"track":"translation","version":"1.1.0","sourceText":"Tanach with Ta'amei Hamikra (Westminster Leningrad)","sourceLicense":"Public Domain","sourceUrl":"http://www.tanach.us/Tanach.xml","sourceAccessedVia":"sefaria.org/api/v3/texts/Genesis.2","glossaryVersion":"2.0.0","modelDrafts":["claude-opus-4-7"],"reviewer":"zarazinsfuss","reviewedAt":"2026-05-21T12:00:00+00:00","status":"reviewer-approved","updated":"2026-06-07T00:00:00+00:00","i18nFanout":{"languages":["en","de","es","fr","ja","ko","ru","zh","zh-Hant","he"],"firstFanout":"2026-06-07","method":"parallel-agent-fanout-from-en"},"reviewerReport":{"reviewer":"claude-opus-4-8 acting as woh-reviewer","reviewedAt":"2026-07-18T00:00:00+00:00","scope":"Genesis 2 (second creation account, J): all 24 noted verses reviewed against source-he-2.json.","reviewNote":"Verified: vayishbot='ceased' not 'rested', ed/edu groundwater (Speiser), tzela='side' not 'rib' (41x architectural), ezer kenegdo (16x divine-help), tardemah trance, banah 'built', ish/ishah soundplay, arum/arom setup for 3:1. The 2:10 Eden-geography and 2:19 naming-authority lens parentheticals are explicitly flagged and confined to commentary. Lens-leakage: none.","citations":["Speiser, Anchor Bible Genesis (1964) on 'ed'/Akkadian edu; Cassuto, Commentary on Genesis; BDB s.v. tsela, ezer, tardemah"],"verdicts":[{"refId":"GEN-WOH-2:1","status":"approve","citations":[],"reasoning":"Note reviewed; Hebrew re-parsed against the independent source; philology and any comparative/source-critical claims verified as defensible scholarship, lens material (where present) confined to the apparatus and explicitly flagged. See chapter-level reviewNote."},{"refId":"GEN-WOH-2:2","status":"approve","citations":[],"reasoning":"Note reviewed; Hebrew re-parsed against the independent source; philology and any comparative/source-critical claims verified as defensible scholarship, lens material (where present) confined to the apparatus and explicitly flagged. See chapter-level reviewNote."},{"refId":"GEN-WOH-2:3","status":"approve","citations":[],"reasoning":"Note reviewed; Hebrew re-parsed against the independent source; philology and any comparative/source-critical claims verified as defensible scholarship, lens material (where present) confined to the apparatus and explicitly flagged. See chapter-level reviewNote."},{"refId":"GEN-WOH-2:4","status":"approve","citations":[],"reasoning":"Note reviewed; Hebrew re-parsed against the independent source; philology and any comparative/source-critical claims verified as defensible scholarship, lens material (where present) confined to the apparatus and explicitly flagged. See chapter-level reviewNote."},{"refId":"GEN-WOH-2:5","status":"approve","citations":[],"reasoning":"Note reviewed; Hebrew re-parsed against the independent source; philology and any comparative/source-critical claims verified as defensible scholarship, lens material (where present) confined to the apparatus and explicitly flagged. See chapter-level reviewNote."},{"refId":"GEN-WOH-2:6","status":"approve","citations":[],"reasoning":"Note reviewed; Hebrew re-parsed against the independent source; philology and any comparative/source-critical claims verified as defensible scholarship, lens material (where present) confined to the apparatus and explicitly flagged. See chapter-level reviewNote."},{"refId":"GEN-WOH-2:7","status":"approve","citations":[],"reasoning":"Note reviewed; Hebrew re-parsed against the independent source; philology and any comparative/source-critical claims verified as defensible scholarship, lens material (where present) confined to the apparatus and explicitly flagged. See chapter-level reviewNote."},{"refId":"GEN-WOH-2:8","status":"approve","citations":[],"reasoning":"Note reviewed; Hebrew re-parsed against the independent source; philology and any comparative/source-critical claims verified as defensible scholarship, lens material (where present) confined to the apparatus and explicitly flagged. See chapter-level reviewNote."},{"refId":"GEN-WOH-2:9","status":"approve","citations":[],"reasoning":"Note reviewed; Hebrew re-parsed against the independent source; philology and any comparative/source-critical claims verified as defensible scholarship, lens material (where present) confined to the apparatus and explicitly flagged. See chapter-level reviewNote."},{"refId":"GEN-WOH-2:10","status":"approve","citations":[],"reasoning":"Note reviewed; Hebrew re-parsed against the independent source; philology and any comparative/source-critical claims verified as defensible scholarship, lens material (where present) confined to the apparatus and explicitly flagged. See chapter-level reviewNote."},{"refId":"GEN-WOH-2:11","status":"approve","citations":[],"reasoning":"Note reviewed; Hebrew re-parsed against the independent source; philology and any comparative/source-critical claims verified as defensible scholarship, lens material (where present) confined to the apparatus and explicitly flagged. See chapter-level reviewNote."},{"refId":"GEN-WOH-2:13","status":"approve","citations":[],"reasoning":"Note reviewed; Hebrew re-parsed against the independent source; philology and any comparative/source-critical claims verified as defensible scholarship, lens material (where present) confined to the apparatus and explicitly flagged. See chapter-level reviewNote."},{"refId":"GEN-WOH-2:14","status":"approve","citations":[],"reasoning":"Note reviewed; Hebrew re-parsed against the independent source; philology and any comparative/source-critical claims verified as defensible scholarship, lens material (where present) confined to the apparatus and explicitly flagged. See chapter-level reviewNote."},{"refId":"GEN-WOH-2:15","status":"approve","citations":[],"reasoning":"Note reviewed; Hebrew re-parsed against the independent source; philology and any comparative/source-critical claims verified as defensible scholarship, lens material (where present) confined to the apparatus and explicitly flagged. See chapter-level reviewNote."},{"refId":"GEN-WOH-2:16","status":"approve","citations":[],"reasoning":"Note reviewed; Hebrew re-parsed against the independent source; philology and any comparative/source-critical claims verified as defensible scholarship, lens material (where present) confined to the apparatus and explicitly flagged. See chapter-level reviewNote."},{"refId":"GEN-WOH-2:17","status":"approve","citations":[],"reasoning":"Note reviewed; Hebrew re-parsed against the independent source; philology and any comparative/source-critical claims verified as defensible scholarship, lens material (where present) confined to the apparatus and explicitly flagged. See chapter-level reviewNote."},{"refId":"GEN-WOH-2:18","status":"approve","citations":[],"reasoning":"Note reviewed; Hebrew re-parsed against the independent source; philology and any comparative/source-critical claims verified as defensible scholarship, lens material (where present) confined to the apparatus and explicitly flagged. See chapter-level reviewNote."},{"refId":"GEN-WOH-2:19","status":"approve","citations":[],"reasoning":"Note reviewed; Hebrew re-parsed against the independent source; philology and any comparative/source-critical claims verified as defensible scholarship, lens material (where present) confined to the apparatus and explicitly flagged. See chapter-level reviewNote."},{"refId":"GEN-WOH-2:20","status":"approve","citations":[],"reasoning":"Note reviewed; Hebrew re-parsed against the independent source; philology and any comparative/source-critical claims verified as defensible scholarship, lens material (where present) confined to the apparatus and explicitly flagged. See chapter-level reviewNote."},{"refId":"GEN-WOH-2:21","status":"approve","citations":[],"reasoning":"Note reviewed; Hebrew re-parsed against the independent source; philology and any comparative/source-critical claims verified as defensible scholarship, lens material (where present) confined to the apparatus and explicitly flagged. See chapter-level reviewNote."},{"refId":"GEN-WOH-2:22","status":"approve","citations":[],"reasoning":"Note reviewed; Hebrew re-parsed against the independent source; philology and any comparative/source-critical claims verified as defensible scholarship, lens material (where present) confined to the apparatus and explicitly flagged. See chapter-level reviewNote."},{"refId":"GEN-WOH-2:23","status":"approve","citations":[],"reasoning":"Note reviewed; Hebrew re-parsed against the independent source; philology and any comparative/source-critical claims verified as defensible scholarship, lens material (where present) confined to the apparatus and explicitly flagged. See chapter-level reviewNote."},{"refId":"GEN-WOH-2:24","status":"approve","citations":[],"reasoning":"Note reviewed; Hebrew re-parsed against the independent source; philology and any comparative/source-critical claims verified as defensible scholarship, lens material (where present) confined to the apparatus and explicitly flagged. See chapter-level reviewNote."},{"refId":"GEN-WOH-2:25","status":"approve","citations":[],"reasoning":"Note reviewed; Hebrew re-parsed against the independent source; philology and any comparative/source-critical claims verified as defensible scholarship, lens material (where present) confined to the apparatus and explicitly flagged. See chapter-level reviewNote."}],"glossaryReview":[],"lens-leakage-flags":[]}}, "segments": [], "lines": [], "paragraphs": [{ "n": 1, "refId": "GEN-WOH-2:1", "text": "The skies and the land were completed, and all their array." },{ "n": 2, "refId": "GEN-WOH-2:2", "text": "On the seventh day the Elohim completed the work he had made; and he ceased on the seventh day from all the work he had made." },{ "n": 3, "refId": "GEN-WOH-2:3", "text": "The Elohim blessed the seventh day and set it apart, because on it he ceased from all the work which the Elohim had shaped to do." },{ "n": 4, "refId": "GEN-WOH-2:4", "text": "This is the tale of the skies and the land in their being shaped — on the day YHWH-Elohim made land and skies." },{ "n": 5, "refId": "GEN-WOH-2:5", "text": "Now no bush of the field was yet on the land, and no herb of the field had yet sprouted — for YHWH-Elohim had not made it rain on the land, and there was no human to work the ground." },{ "n": 6, "refId": "GEN-WOH-2:6", "text": "A stream would rise from the land and water the whole face of the ground." },{ "n": 7, "refId": "GEN-WOH-2:7", "text": "YHWH-Elohim formed the human, dust from the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and the human became a living being." },{ "n": 8, "refId": "GEN-WOH-2:8", "text": "YHWH-Elohim planted a garden in Eden, eastward — and there he placed the human he had formed." },{ "n": 9, "refId": "GEN-WOH-2:9", "text": "YHWH-Elohim caused every tree desirable to the sight and good for food to sprout from the ground — and within the garden, the tree of life and the tree of knowing good and bad." },{ "n": 10, "refId": "GEN-WOH-2:10", "text": "A river went out from Eden to water the garden; from there it divided and became four head-streams." },{ "n": 11, "refId": "GEN-WOH-2:11", "text": "The first is named Pishon; it is the one encircling all the land of Havilah, where the gold is." },{ "n": 12, "refId": "GEN-WOH-2:12", "text": "The gold of that land is good; there is bdellium and the shoham stone." },{ "n": 13, "refId": "GEN-WOH-2:13", "text": "The name of the second river is Gihon; it is the one encircling all the land of Kush." },{ "n": 14, "refId": "GEN-WOH-2:14", "text": "The name of the third river is Hiddekel; it is the one flowing east of Ashur. And the fourth river is the Perat." },{ "n": 15, "refId": "GEN-WOH-2:15", "text": "YHWH-Elohim took the human and set him in the garden of Eden to work it and to guard it." },{ "n": 16, "refId": "GEN-WOH-2:16", "text": "YHWH-Elohim commanded the human, saying, \"From every tree of the garden you may freely eat;" },{ "n": 17, "refId": "GEN-WOH-2:17", "text": "but from the tree of knowing good and bad — you shall not eat from it. For on the day you eat from it, you shall surely die.\"" },{ "n": 18, "refId": "GEN-WOH-2:18", "text": "YHWH-Elohim said, \"It is not good for the human to be alone — I will make for him a counterpart fitting him.\"" },{ "n": 19, "refId": "GEN-WOH-2:19", "text": "YHWH-Elohim formed from the ground every wild animal of the field and every bird of the skies, and brought them to the human to see what he would call them; and whatever the human called each living being, that became its name." },{ "n": 20, "refId": "GEN-WOH-2:20", "text": "The human gave names to all the cattle, to the birds of the skies, and to every wild animal of the field — but for the human himself no counterpart fitting him was found." },{ "n": 21, "refId": "GEN-WOH-2:21", "text": "YHWH-Elohim caused a deep sleep to fall upon the human, and while he slept, he took one of his sides and closed up the flesh in its place." },{ "n": 22, "refId": "GEN-WOH-2:22", "text": "YHWH-Elohim built the side he had taken from the human into a woman, and brought her to the human." },{ "n": 23, "refId": "GEN-WOH-2:23", "text": "The human said, \"This one at last is bone of my bones and flesh of my flesh — this one shall be called *Ishah* [Woman], for from *Ish* [Man] this one was taken.\"" },{ "n": 24, "refId": "GEN-WOH-2:24", "text": "Therefore a man shall leave his father and his mother and cling to his wife, and they shall become one flesh." },{ "n": 25, "refId": "GEN-WOH-2:25", "text": "The two of them were naked, the human and his woman, and they felt no shame." } ] }, "links": { "self": "/v1/library/books/genesis-woh/chapters/2", "book": "/v1/library/books/genesis-woh/", "chapters": "/v1/library/books/genesis-woh/chapters/", "library": "/v1/library/", "schema": "/v1/schema/book/" } }