{
  "apiVersion": "v1",
  "kind": "WikiIndex",
  "metadata": {
    "generated": "2026-08-22T14:13:59Z",
    "language": "ru",
    "count": 116,
    "schemaUrl": "/v1/schema/wiki-entry/"
  },
  "data": [
    {
      "slug": "shiur-qomah",
      "title": "Shi'ur Qomah",
      "description": "Shi'ur Qomah (ивр. שִׁעוּר קוֹמָה, 'мера стана') — текст докаббалистической литературы Hekhalot / Merkavah, в котором ангел Metatron диктует космические размеры божественного тела, часть за частью, причём каждая измеряется в parasang и наделяется тайным именем. Это тот самый текст, что стоит за числами в parasang, которые раэлианский канон приписывает 'Каббале'.",
      "url": "/v1/ru/wiki/shiur-qomah/",
      "category": "Texts & Sources",
      "claim_type": "direct",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "*Shiʿur Qomah* (שִׁעוּר קוֹמָה)",
        "Sefer Haqqomah ('Книга [божественного] тела')",
        "Мера стана",
        "Мера тела",
        "Ma'amar Rabbi Yishmael"
      ]
    },
    {
      "slug": "wheel-of-heaven",
      "title": "Wheel of Heaven",
      "description": "Wheel of Heaven — кураторский сравнительно-знаниевый проект, одновременно название интерпретационной рамки и корпуса, который её излагает, — сосредоточенный на откровении, космической хронологии, древней памяти, священной истории и современном переосмыслении. Рабочая гипотеза проекта: земная жизнь была произведена сознательной научной работой конкретной развитой цивилизации, называемой в Еврейской Библии *Элохим*, которая прибыла на Землю приблизительно 22 000 лет назад и на протяжении последующих прецессионных эпох вела проект планетной подготовки, синтеза жизни и в конечном счёте создания человечества по своему образу. Рамка опирается главным образом на раэлианский исходный материал (записи контактов Клода Ворильона 1973–1975 годов), доэлианскую работу Жана Сенди (более широкую рамку «Традиции»), прецессионно-мифологическую реконструкцию, изложенную в «Мельнице Гамлета» Джорджо де Сантильяны и Герты фон Дехенд (1969), и на широкое межкультурное собрание религиозно-мифологически-иконографически-археолого-текстуальных свидетельств, прочитываемых как сохранённая культурная память о проекте. Имя «Wheel of Heaven» несёт двойное значение: главным образом — прецессионный цикл (~25 920 лет), в ходе которого точка весеннего равноденствия смещается на фоне зодиакальных созвездий, организуя двенадцатиэпохальное повествование корпуса; вторично — образ колеса-в-колесе, сохранённый в видении Иезекииля (אוֹפַן בְּתוֹךְ הָאוֹפָן, *ofan betokh ha-ofan*) как один из фрагментов Еврейской Библии, фиксирующих наблюдение летательных аппаратов Элохим донаучным словарём. Корпус не является окончательным синтезом, но одной стадией продолжающегося коллективного проекта интеграции, и более широкая работа, как предполагается, продолжится в ближайшие десятилетия как через развитие самого корпуса, так и через параллельную работу других авторов и традиций.",
      "url": "/v1/ru/wiki/wheel-of-heaven/",
      "category": "Meta",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "alternative_names": [
        "рамка Wheel of Heaven",
        "корпус Wheel of Heaven",
        "проект Wheel of Heaven",
        "тезис Wheel of Heaven",
        "рамка (внутрикорпусная сокращённая форма)",
        "корпус (когда речь идёт о письменном своде содержимого проекта)"
      ],
      "featured_order": 4
    },
    {
      "slug": "abraham",
      "title": "Авраам",
      "description": "Авраам (ивр. אַבְרָהָם) — патриарх-основатель авраамических религий: иудаизма, христианства и ислама. В рамках Wheel of Heaven Авраам прочитывается как поздний реципиент элохимической трансмиссии, узел, через который завет передаётся через поколения к Моисею и далее.",
      "url": "/v1/ru/wiki/abraham/",
      "category": "Biblical Figures",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "Abraham (English)",
        "Abram (pre-renaming name)",
        "אַבְרָהָם (Hebrew Avraham)",
        "אַבְרָם (Hebrew Avram)",
        "إبراهيم (Arabic Ibrāhīm)",
        "Ἀβραάμ (Greek Abraám)",
        "the Patriarch",
        "Avraham Avinu (Jewish 'Abraham our father')",
        "Khalīl Allāh (Arabic 'Friend of God')"
      ]
    },
    {
      "slug": "adam-and-eve",
      "title": "Адам и Ева",
      "description": "Адам (евр. אָדָם, ʾāḏām) и Ева (евр. חַוָּה, ḥawwāh) — первые люди повествования Бытия в Еврейской Библии, образованные Элохим в Эдемском саду, получившие запрет относительно Древа познания добра и зла и изгнанные из сада после вкушения от древа. Согласно прочтению, развитому в раэлианских источниках и принятому корпусом Wheel of Heaven, Адам и Ева читаются как конкретные исторические фигуры: первые синтезированные люди конкретной эдемской установки команды Израиля, созданные через биологический синтез de novo в позднюю Эпоху Льва, обученные в контролируемой среде Эдема, познакомленные с раскрытием ограниченного научного знания диссидентской фракцией Люцифера, изгнанные из установки после раскрытия и прародители человеческой цивилизации эдемской линии. Оба в настоящее время воскрешены на Планете Вечных и ожидают открытого возвращения альянса в посольстве Эпохи Водолея.",
      "url": "/v1/ru/wiki/adam-and-eve/",
      "category": "Biblical Figures",
      "claim_type": "framework",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "alternative_names": [
        "Адам",
        "Ева",
        "אָדָם וְחַוָּה",
        "ʾĀḏām and Ḥawwāh",
        "Первые люди",
        "Первая пара",
        "Адам Кадмон и Хавва (в каббалистической традиции)"
      ]
    },
    {
      "slug": "adamite-struggle",
      "title": "Адамитская борьба",
      "description": "Адамитская борьба — конфликт между первыми синтезированными людьми и их создателями-Элохимами; каноническое изложение находится в статье «Серпантинная революция».",
      "url": "/v1/ru/wiki/adamite-struggle/",
      "category": "Events & Narratives",
      "claim_type": "inferred",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only"
    },
    {
      "slug": "adamites",
      "title": "Адамиты",
      "description": "Адамиты — в корпусе Wheel of Heaven первая полностью синтезированная Элохимами человеческая линия, прямые потомки Адама и Евы после выхода из сада-лаборатории. Термин отличает эту линию от других дочеловеческих ветвей на Земле и обозначает начало собственно человеческой истории.",
      "url": "/v1/ru/wiki/adamites/",
      "category": "Peoples & Groups",
      "claim_type": "framework",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "The Adamic population",
        "The Edenic humans",
        "The first human community",
        "*Bnei adam* (in the Hebrew biblical sense, distinguished from the post-deluge meaning)"
      ]
    },
    {
      "slug": "apocalypse",
      "title": "Апокалипсис",
      "description": "Апокалипсис (греч. ἀποκάλυψις, «раскрытие») — раскрытие сокрытого; в более узком смысле — эсхатологические писания, возвещающие решающее преобразование миропорядка. В рамках Wheel of Heaven апокалипсис прочитывается как переход между прецессионными эпохами — конец одного великого месяца и порог следующего.",
      "url": "/v1/ru/wiki/apocalypse/",
      "category": "Events & Narratives",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "Revelation",
        "ἀποκάλυψις",
        "Age of Apocalypse",
        "Age of Revelation"
      ]
    },
    {
      "slug": "archaeoastronomy",
      "title": "Археоастрономия",
      "description": "Археоастрономия — изучение астрономических знаний и практик древних обществ, запечатлённых в их памятниках, мифах и календарях. Для корпуса Wheel of Heaven это одна из основополагающих дисциплин, позволяющая признать прецессию равноденствий общим хронологическим каркасом великих традиций.",
      "url": "/v1/ru/wiki/archaeoastronomy/",
      "category": "Methodology",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "archaeoastronomy",
        "astroarchaeology (earlier term)",
        "cultural astronomy (broader contemporary term)",
        "ethnoastronomy (related discipline)",
        "astronomy in culture (alternative designation)",
        "archéoastronomie (French)",
        "Archäoastronomie (German)"
      ]
    },
    {
      "slug": "astrobiology",
      "title": "Астробиология",
      "description": "Астробиология — научное изучение жизни во Вселенной: её происхождения, эволюции, распределения и возможного будущего за пределами Земли. Для корпуса Wheel of Heaven она представляет современный научный аналог элохимической гипотезы, исследующий условия возникновения жизни в иных мирах.",
      "url": "/v1/ru/wiki/astrobiology/",
      "category": "Science & Technology",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "astrobiology",
        "exobiology (earlier synonymous term)",
        "bioastronomy",
        "xenobiology (related but distinct)",
        "astrobiologie (French)",
        "Astrobiologie (German)"
      ]
    },
    {
      "slug": "infinity",
      "title": "Бесконечность",
      "description": "Бесконечность — в раэлианском корпусе одновременно космологическая рамка (бесконечное пространство-время, бесчисленные цивилизации) и центральное понятие элохимической духовности. Корпус Wheel of Heaven обсуждает её структурирующую роль в сочленении космического плюрализма и цепи цивилизаций.",
      "url": "/v1/ru/wiki/infinity/",
      "category": "Cosmology & Framework",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "the Infinite",
        "the infinite cosmos",
        "infinite-cosmological framework",
        "the broader infinite framework",
        "cosmic infinity"
      ]
    },
    {
      "slug": "bible",
      "title": "Библия",
      "description": "Библия — см. «Еврейская Библия» для канонической статьи корпуса Wheel of Heaven.",
      "url": "/v1/ru/wiki/bible/",
      "category": "Theology & Traditions",
      "claim_type": "inferred",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "Tanakh"
      ]
    },
    {
      "slug": "genesis",
      "title": "Бытие",
      "description": "Книга Бытия (ивр. בְּרֵאשִׁית, Берешит) — первая книга Торы и Еврейской Библии, повествующая о творении, Эдеме, Потопе и патриархах. Для корпуса Wheel of Heaven она является текстом-источником par excellence, перепрочитываемым сквозь элохимическую сетку.",
      "url": "/v1/ru/wiki/genesis/",
      "category": "Texts & Sources",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "Bereshit",
        "B'reshit",
        "First Book of Moses"
      ]
    },
    {
      "slug": "babel",
      "title": "Вавилон",
      "description": "Вавилон — см. «Вавилонская башня» и «Смешение языков» для канонического повествования; статья «Смешение языков» содержит чтение по умолчанию в корпусе Wheel of Heaven.",
      "url": "/v1/ru/wiki/babel/",
      "category": "Events & Narratives",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "the Tower of Babel",
        "*Migdal Bavel* (מִגְדַּל בָּבֶל)",
        "*Bavel* (בָּבֶל)",
        "*Bab-ilu* (Akkadian: 'gate of the god')",
        "the Babel project",
        "the Babel event",
        "the Tower-of-Babel intervention",
        "the Confounding of Tongues",
        "the Confusion of Languages"
      ]
    },
    {
      "slug": "tower-of-babel",
      "title": "Вавилонская башня",
      "description": "Вавилонская башня — см. «Смешение языков» для канонической статьи корпуса Wheel of Heaven об этом эпизоде и его элохимской интерпретации.",
      "url": "/v1/ru/wiki/tower-of-babel/",
      "category": "Events & Narratives",
      "claim_type": "inferred",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "Mīgdal Bāḇel",
        "מִגְדַּל בָּבֶל"
      ]
    },
    {
      "slug": "great-year",
      "title": "Великий Год",
      "description": "Великий Год — это период одного полного цикла осевой прецессии, время, за которое ось вращения Земли описывает один полный конус относительно фона неподвижных звёзд, что эквивалентно одному полному обходу точки весеннего равноденствия по эклиптике. По современным астрономическим измерениям Великий Год составляет приблизительно 25 772 года; по астрологически-традиционному счислению — 25 920 лет (удобное число 2⁶ × 3⁴ × 5, выведенное из 360° × 72 года на градус прецессионного смещения). Понятие имеет существенную историю в западной мысли, восходящую к платоновскому «Тимею» (ок. 360 г. до н. э.), где *Magnus Annus*, или *Совершенный Год*, обозначает цикл возвращения небесных тел к исходной конфигурации. Постгиппарховская традиция (после открытия прецессии ок. 129 г. до н. э.) отождествила платоновский Великий Год с прецессионным циклом, и цифра 25 920 стала господствующей в средневековой и ренессансной традиции. Фреймворк Wheel of Heaven читает Великий Год как фундаментальную хронологическую инфраструктуру всего корпуса — приблизительно как длительность проекта Элохим на Земле (прибытие Элохим примерно 25 000 лет назад, при том что более широкие подготовительные и операциональные фазы несколько удлиняют эту хронологию) и как ведущий цикл, в рамках которого организованы двенадцать корпусных отождествлений Великого Месяца. Кросс-культурное сохранение космических циклов масштаба Великого Года (индуистские *кальпа* и *махакальпа*, стоический *экпиросис*, *Magnus Annus* платоновской традиции и более широкий мифологически-символический пласт, проанализированный Джорджо де Сантильяной и Гертой фон Дехенд в «Мельнице Гамлета» (1969)) трактуется фреймворком как существенное свидетельство догиппарховской передачи концепции прецессионного космического цикла.",
      "url": "/v1/ru/wiki/great-year/",
      "category": "Cosmic Chronology",
      "claim_type": "inferred",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "alternative_names": [
        "Платонический Год",
        "Прецессионный год",
        "Magnus Annus (лат.)",
        "Annus Magnus",
        "Annus Perfectus / Совершенный Год (Платон)",
        "Космический Год"
      ],
      "featured_order": 6
    },
    {
      "slug": "great-month",
      "title": "Великий месяц",
      "description": "Великий месяц — в прецессионной рамке период, в течение которого весеннее равноденствие проходит один из двенадцати знаков зодиака, около 2 160 лет. Корпус Wheel of Heaven отождествляет его с Эпохой мира, базовой единицей своей космической хронологии.",
      "url": "/v1/ru/wiki/great-month/",
      "category": "Cosmic Chronology",
      "claim_type": "inferred",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "Astrological age",
        "Precessional month",
        "World Age",
        "Aeon (in some Greek-derived usages)",
        "Platonic Month (in some Renaissance-tradition usages)"
      ]
    },
    {
      "slug": "great-flood",
      "title": "Великий потоп",
      "description": "Великий потоп (евр.: הַמַּבּוּל, ha-mabbul) — катастрофическое глобальное событие, зафиксированное в Бытии 6–9 и более чем в двухстах параллельных культурных традициях, в ходе которого более широкая допотопная человеческая цивилизация была уничтожена, а малый остаток сохранён через Ноев Ковчег. В прочтении, развитом в раэлианских первоисточниках и принятом корпусом Wheel of Heaven, Великий потоп прочитывается как конкретное историческое событие Эпохи Близнецов (ок. 6690 г. до н. э. по летоисчислению корпуса): преднамеренный военный удар, нанесённый Советом цивилизации Элохим с родной планеты по допотопной эдемской цивилизации, развивавшейся под продолжавшимся руководством сосланной фракции Люцифера, причём разрушение было осуществлено посредством ядерных ударов, которые произвели как непосредственные катастрофические последствия, так и долговременную континентальную фрагментацию допотопного суперконтинента Пангеи.",
      "url": "/v1/ru/wiki/great-flood/",
      "category": "Events & Narratives",
      "claim_type": "inferred",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "alternative_names": [
        "Великий Потоп",
        "Потоп",
        "ха-Маббуль",
        "Девкалионов потоп",
        "Ноев потоп",
        "ha-mabbul",
        "הַמַּבּוּל"
      ]
    },
    {
      "slug": "great-return",
      "title": "Великое возвращение",
      "description": "Великое возвращение — в корпусе Wheel of Heaven сценарий публичного возвращения Элохимов на Землю по выполнении требуемых политических, технологических и культурных условий — эсхатологический горизонт раэлианского проекта.",
      "url": "/v1/ru/wiki/great-return/",
      "category": "Events & Narratives",
      "claim_type": "direct",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "The Return",
        "Second Coming (in some comparative-religion framings)",
        "The Arrival",
        "The Reunification"
      ]
    },
    {
      "slug": "military-cover-up-of-exobiology",
      "title": "Военное сокрытие экзобиологии",
      "description": "Военное сокрытие экзобиологии — совокупность государственных, преимущественно американских, механизмов засекречивания данных о присутствии нечеловеческих сущностей на Земле. Корпус Wheel of Heaven документирует это явление как одно из институциональных препятствий Великому возвращению.",
      "url": "/v1/ru/wiki/military-cover-up-of-exobiology/",
      "category": "Ufology",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "government UAP cover-up",
        "UFO cover-up",
        "UAP disclosure",
        "military cover-up of exobiology (earlier designation)",
        "UAP secrecy",
        "extraterrestrial contact cover-up"
      ]
    },
    {
      "slug": "genetic-engineering",
      "title": "Генетическая инженерия",
      "description": "Генетическая инженерия — совокупность методов целенаправленного изменения генетического материала организма. Корпус Wheel of Heaven прочитывает её одновременно как путь синтеза, принятый Элохимами для создания земной жизни, и как технологический горизонт, к которому в свою очередь сходится человечество.",
      "url": "/v1/ru/wiki/genetic-engineering/",
      "category": "Science & Technology",
      "claim_type": "direct",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "Genetic modification",
        "Gene splicing (historical informal usage)",
        "Recombinant DNA technology (the foundational subdomain)",
        "Genome editing (the contemporary CRISPR-era subdomain)"
      ]
    },
    {
      "slug": "geniocracy",
      "title": "Гениократия",
      "description": "Гениократия — в раэлианском корпусе политический строй, основанный на отборе руководителей по их измеренным когнитивным способностям. Корпус Wheel of Heaven упоминает её среди институциональных проектов, выдвигаемых раэлианским движением.",
      "url": "/v1/ru/wiki/geniocracy/",
      "category": "Raëlism",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "Geniocracy (proper-noun framework concept)",
        "selective democracy (Vorilhon source-textual designation)",
        "the first New Commandment",
        "the Raëlian political-governance doctrine",
        "Géniocratie (French)",
        "government by the geniuses (descriptive expansion)"
      ]
    },
    {
      "slug": "ancient-astronaut-hypothesis",
      "title": "Гипотеза древних астронавтов",
      "description": "Гипотеза древних астронавтов утверждает, что внеземные разумы посещали Землю в доисторическую и античную эпохи, оказав решающее влияние на развитие человеческой цивилизации. Корпус Wheel of Heaven представляет её дисциплинированный вариант, прочитываемый сквозь элохимическую сетку раэлианских источников.",
      "url": "/v1/ru/wiki/ancient-astronaut-hypothesis/",
      "category": "Methodology",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "Ancient Astronaut Hypothesis",
        "Ancient Astronaut Theory",
        "Ancient Aliens hypothesis",
        "paleocontact hypothesis",
        "extraterrestrial-intervention hypothesis",
        "ancient-extraterrestrial-hypothesis"
      ]
    },
    {
      "slug": "humanitarianism",
      "title": "Гуманитаризм",
      "description": "Гуманитаризм — в раэлианском корпусе совокупность универсальных этических принципов (права человека, искоренение нищеты, уважение к живому), готовящих человечество к публичному контакту с Элохимами. Корпус Wheel of Heaven относит его к политическим условиям Великого возвращения.",
      "url": "/v1/ru/wiki/humanitarianism/",
      "category": "Raëlism",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "Humanitarianism (proper-noun framework concept)",
        "humanitarianism (lowercase, when used in mainstream sense)",
        "the second New Commandment",
        "the Raëlian property-and-inheritance doctrine",
        "the forty-nine-year rental doctrine"
      ]
    },
    {
      "slug": "antediluvian",
      "title": "Допотопный",
      "description": "Допотопный (от лат. ante — «до» и diluvium — «потоп») обозначает период существования людей на Земле до Великого потопа, повествуемого в Бытии 6–9 и в параллельных традициях по всему древнему миру. Согласно прочтению, развитому в раэлианских источниках и принятому корпусом Wheel of Heaven, это постсотворительный допотопный отрезок — от Эпохи Льва до Эпохи Рака (около 11 375 — 6 690 гг. до н. э.), — в течение которого семь человеческих линий, произведённых командами создателей Элохим, развили существенные цивилизации на единственном суперконтиненте, причём эдемская линия, под продолжающимся руководством фракции Люцифера, достигла уровня, который родной мир в конечном счёте счёл угрозой.",
      "url": "/v1/ru/wiki/antediluvian/",
      "category": "Cosmic Chronology",
      "claim_type": "framework",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "alternative_names": [
        "предпотопный",
        "допотопный",
        "до Потопа"
      ]
    },
    {
      "slug": "dragons",
      "title": "Драконы",
      "description": "Драконы — составные существа, засвидетельствованные почти во всех мифологиях; их иконографическая конвергенция давно занимала сравнительную мифологию. Корпус Wheel of Heaven прочитывает их как мнемонические сжатия элохимических машин или существ, наблюдавшихся в разные эпохи.",
      "url": "/v1/ru/wiki/dragons/",
      "category": "Symbolism & Motifs",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "dinosaurs",
        "*taninim* (Hebrew plural)",
        "*tannin* (Hebrew singular)",
        "great sea creatures (English softened translation)",
        "*ketos* (Septuagint Greek)",
        "*cete grandia* (Vulgate Latin)",
        "sea monsters",
        "dragons of the deep"
      ]
    },
    {
      "slug": "ancient-builders",
      "title": "Древние строители",
      "description": "«Древние строители» — в популярном и альтернативно-археологическом употреблении — предположение о том, что одна или несколько утраченных или неизвестных цивилизаций несут ответственность за возведение многих значительных древних каменных памятников по всему миру: египетских пирамид, Стоунхенджа, андских мегалитических объектов в Саксайуамане и Мачу-Пикчу, моаи острова Пасхи, мальтийских мегалитических храмов и других, — на том основании, что требовавшиеся техники строительства превосходили технологические возможности, приписываемые цивилизациям, которым эти памятники конвенционально приписываются. Фреймворк Wheel of Heaven подходит к этому предложению осторожно. Корпус не принимает более широкую рамку «расы древних строителей» в её сильной форме, которая рассматривает видимые мегалитические памятники как свидетельство того, что человеческие цивилизации, которым они приписываются, не могли их построить. Эта сильная рамка — это культурно-уничижительное прочтение в духе фон Дэникена коренных достижений, от которого корпус явно дистанцировался в статье «Гипотеза древних астронавтов». Позиция корпуса: видимые мегалитические памятники были построены главным образом человеческими цивилизациями, которым они конвенционально приписываются, с использованием технологий, существенно задокументированных в записях экспериментальной археологии. Корпус существенно занимается несколькими связанными, но отдельными феноменами: допотопными альянсовыми базами, которые источник Ворильона идентифицирует как располагавшиеся на высоких горах и в подводных местах (главное содержание источника Ворильона об андских, гималайских, греческих и подводных базах); послепотопным человеко-цивилизационным достижением видимых главных памятников, которое корпус трактует как существенное человеческое достижение, чья существенная астрономическая и геометрическая изощрённость отражает существенное человеческое культурное развитие; существенной революцией Гёбекли-Тепе и её следствиями для существенно более раннего, чем считалось прежде, появления монументального строительства; и существенным межкультурным паттерном мегалитических и монументальных строительных традиций, который корпус читает как отражающий существенные общие культурно-развитийные процессы наряду со специфическим альянсовым влиянием на отдельные традиции.",
      "url": "/v1/ru/wiki/ancient-builders/",
      "category": "Peoples & Groups",
      "claim_type": "framework",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "alternative_names": [
        "Древние строители",
        "Раса строителей",
        "Мегалитические строители",
        "Строители",
        "утраченная цивилизация (более широкое популярное употребление)",
        "атлантические строители (в употреблении атлантической традиции)"
      ]
    },
    {
      "slug": "tree-of-life",
      "title": "Древо жизни",
      "description": "Древо жизни (евр. עֵץ הַחַיִּים, ʿēṣ ha-ḥayyîm) — образ, вводимый в Бытии 2:9 как одно из двух названных деревьев в Эдемском саду, наряду с Древом познания добра и зла. Древо жизни появляется в повествовании Бытия как источник продлённой жизни, который после эдемского раскрытия был закрыт для людского доступа херувимами и пламенным мечом. В прочтении, развитом в раэлианских источниках и принятом корпусом Wheel of Heaven, Древо жизни читается как конкретная историческая биотехнология: техника продления жизни на клеточном уровне, которую цивилизация Элохим разработала для продления естественной продолжительности жизни, дарованная на ограниченной основе конкретным патриархальным лидерам эдемской линии в течение допотопного периода (производя записанные продолжительности жизни в 930 лет для Адама, 969 для Мафусаила, 950 для Ноя) и действующая в своей зрелой форме на родном мире как технология клонирования и переноса памяти, производящая практическое бессмертие Совета Вечных.",
      "url": "/v1/ru/wiki/tree-of-life/",
      "category": "Cosmology & Framework",
      "claim_type": "framework",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "alternative_names": [
        "Древо жизни",
        "ʿēṣ ha-ḥayyîm",
        "עֵץ הַחַיִּים",
        "Древо вечной жизни",
        "Древо бессмертия",
        "технология долголетия",
        "технология переноса клеток"
      ]
    },
    {
      "slug": "tree-of-the-knowledge-of-good-and-evil",
      "title": "Древо познания добра и зла",
      "description": "Древо познания добра и зла — в Книге Бытия эпистемический порог, преступление которого знаменует автономизацию адамитской линии. Корпус Wheel of Heaven прочитывает его как метонимию доступа к закрытому элохимскому техническому знанию.",
      "url": "/v1/ru/wiki/tree-of-the-knowledge-of-good-and-evil/",
      "category": "Symbolism & Motifs",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "Tree of the Knowledge of Good and Evil",
        "Tree of Knowledge",
        "עֵץ הַדַּעַת טוֹב וָרָע (Hebrew etz ha-daat tov va-ra)",
        "the forbidden tree",
        "the tree in the midst of the garden",
        "the second tree (alongside Tree of Life)"
      ]
    },
    {
      "slug": "hebrew-bible",
      "title": "Еврейская Библия",
      "description": "Еврейская Библия (ивр. תָּנָ״ךְ, *Танах*) — главный основополагающий источниковый текстовый корпус для системы Wheel of Heaven: канонический корпус на древнееврейском языке, состоящий из двадцати четырёх книг, традиционно организованных в три главных раздела (Тора, Невиим, Кетувим), произведённый главным образом эденской генеалогической линией на протяжении приблизительно двенадцати столетий — от позднего бронзового века до персидско-эллинистического периода — и сохранённый преимущественно через масоретскую текстовую традицию. Отличительная аналитическая позиция системы регистрирует Еврейскую Библию как исторический документ, а не как религиозно-мифологическую литературу: текстовое содержание сохраняет точную культурную память об интервенциях альянса в послепотопные эпохи, а донаучный словарь человеческих авторов выступает как поддающийся расшифровке слой, а не как фундаментальное препятствие к содержательному пониманию. Система помещает Еврейскую Библию в структурный центр более широкого асимметричного синтеза — самой прямой и наименее опосредованной записи общения альянса с Землёй. Христианско-традиционная история переводов произвела систематическое затемнение действительного древнееврейского содержания через несколько главных переводческих ошибок (передача *Элохим* → единственного «Бога», передача *танниним* → «китов», супернатуральное наложение *малахим* → «ангелов», затемнение *нахаш* → просто «змея»), причём прочтение системы регистрирует восстановление действительного древнееврейского содержания через систематическую работу с оригинальной текстовой базой.",
      "url": "/v1/ru/wiki/hebrew-bible/",
      "category": "Texts & Sources",
      "claim_type": "inferred",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "alternative_names": [
        "Танах (ивр. תָּנָ״ךְ)",
        "Еврейские Писания",
        "Иудейская Библия",
        "Микра (ивр. מִקְרָא, «чтение»)",
        "Ветхий Завет (христианско-традиционное обозначение)",
        "Еврейский Ветхий Завет",
        "канонические Еврейские Писания"
      ]
    },
    {
      "slug": "living-earth",
      "title": "Живая Земля",
      "description": "Живая Земля — в корпусе Wheel of Heaven системное прочтение планеты как интегрированной биосферы — близкое к гипотезе Геи, — сочленённое с тезисом о её преднамеренном синтезе Элохимами.",
      "url": "/v1/ru/wiki/living-earth/",
      "category": "Cosmology & Framework",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "the Earth-as-organism framework",
        "the planetary-organism claim",
        "the cosmic-biology framework",
        "the universal-aliveness principle",
        "Living Cosmos",
        "the biological correlate of Infinity"
      ]
    },
    {
      "slug": "noahic-covenant",
      "title": "Завет с Ноем",
      "description": "Завет с Ноем — в библейской традиции договор, заключённый между Элохимами и Ноем после Потопа, гарантирующий экологическую стабильность постпотопного мира. Корпус Wheel of Heaven прочитывает его как первый стабильный протокол взаимодействия Элохимов и человечества постпотопной эры.",
      "url": "/v1/ru/wiki/noahic-covenant/",
      "category": "Events & Narratives",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "the Noahic Covenant",
        "the post-flood covenant",
        "the rainbow covenant",
        "the Noahide covenant (Jewish tradition designation)",
        "the originary biblical covenant"
      ]
    },
    {
      "slug": "star-of-david",
      "title": "Звезда Давида",
      "description": "Звезда Давида (<span class=\"hebrew\">מָגֵן דָּוִד</span>, маген Давид) — гексаграмма, ставшая эмблемой современного иудаизма. Корпус Wheel of Heaven обсуждает её функцию повторяющегося геометрического маркера и её позднее ассоциирование с народом Израиля.",
      "url": "/v1/ru/wiki/star-of-david/",
      "category": "Symbolism & Motifs",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "hexagram",
        "Magen David (מָגֵן דָּוִד, 'Shield of David')",
        "Solomon's Seal (Seal of Solomon)",
        "Hindu Shatkona (षट्कोण, 'six-cornered')",
        "Star of Goliath (older Karaite designation)",
        "Creator's Star",
        "Hex Star"
      ]
    },
    {
      "slug": "serpent",
      "title": "Змей",
      "description": "Змей (евр.: נָחָשׁ, naḥash) — фигура из Бытия 3, которая побуждает первых людей вкусить от Древа познания добра и зла и впоследствии проклинается и изгоняется. В прочтении, развитом в раэлианских источниках и принятом корпусом Wheel of Heaven, Змей читается не как символ, а как конкретный исторический референт: фракция внутри команды Израиля создателей Элохим — возглавляемая фигурой, позднее названной Люцифером, — которая не согласилась с ограничением родного мира на образование людей и предоставила им доступ к научному знанию, которое было утаено.",
      "url": "/v1/ru/wiki/serpent/",
      "category": "Symbolism & Motifs",
      "claim_type": "framework",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "alternative_names": [
        "Змей Эдема",
        "naḥash",
        "נָחָשׁ",
        "фракция Люцифера",
        "Змеиная партия",
        "ho ophis"
      ]
    },
    {
      "slug": "zodiac",
      "title": "Зодиак",
      "description": "Зодиак — небесный пояс из двенадцати знаков, вдоль которого перемещается весеннее равноденствие в ходе прецессии. В корпусе Wheel of Heaven он составляет циферблат Великого года и опорную сетку Эпох мира.",
      "url": "/v1/ru/wiki/zodiac/",
      "category": "Cosmic Chronology",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "the zodiac belt",
        "the zodiacal circle",
        "*zōidiakos kyklos* (Greek: ζῳδιακὸς κύκλος, 'circle of small figures')",
        "*Mazzaroth* (Hebrew: מַזָּרוֹת)",
        "the celestial circle",
        "the wheel of heaven (in older usage)",
        "the twelve houses (in astrological usage)"
      ]
    },
    {
      "slug": "golden-age",
      "title": "Золотой век",
      "description": "Золотой век — почти во всех традициях архаическая пора полноты, предшествующая эпохам упадка. В корпусе Wheel of Heaven он прочитывается как историческая память о фазах активного элохимического присутствия, сохранённая в мифологической форме.",
      "url": "/v1/ru/wiki/golden-age/",
      "category": "Cosmic Chronology",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "the awaited Golden Age",
        "the Golden Age of civilization",
        "the earthly paradise",
        "the Golden Age of interplanetary civilization",
        "the operational Golden Age"
      ]
    },
    {
      "slug": "hebrew",
      "title": "Иврит",
      "description": "Иврит (<span class=\"hebrew\">עִבְרִית</span>, иврит) — семитский язык основополагающих текстов иудаизма; его триконсонантная система и сжатая многозначность играют решающую роль в прочтении, предлагаемом корпусом Wheel of Heaven.",
      "url": "/v1/ru/wiki/hebrew/",
      "category": "Theology & Traditions",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "עִבְרִית",
        "ʿivrit",
        "Lashon ha-Kodesh",
        "the Holy Tongue",
        "Biblical Hebrew",
        "Classical Hebrew"
      ]
    },
    {
      "slug": "jesus",
      "title": "Иисус",
      "description": "Иисус (ивр. יֵשׁוּעַ, Йешу́а) — центральная фигура христианства, мессианский пророк еврейского происхождения. В корпусе Wheel of Heaven он прочитывается как один из пророков, посланных Элохимами для передачи послания, адаптированного к своей эпохе, в преемственности пророческой линии.",
      "url": "/v1/ru/wiki/jesus/",
      "category": "Biblical Figures",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "Jesus of Nazareth",
        "Jesus Christ",
        "Yeshua",
        "Yēšuaʿ",
        "יֵשׁוּעַ",
        "Ἰησοῦς",
        "Iēsoûs",
        "Isa",
        "عيسى"
      ]
    },
    {
      "slug": "elijah",
      "title": "Илия",
      "description": "Илия (ивр. אֵלִיָּהוּ) — библейский пророк, восхищённый на небо на огненной колеснице; его образ проходит через иудаизм, христианство и ислам. В корпусе Wheel of Heaven его восхищение прочитывается как образцовый случай физического подъёма элохимическим аппаратом.",
      "url": "/v1/ru/wiki/elijah/",
      "category": "Biblical Figures",
      "claim_type": "direct",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "Eliyyahu",
        "Eliyahu",
        "Elias",
        "Ilyas",
        "Elijah the Tishbite",
        "Elijah the Messenger"
      ]
    },
    {
      "slug": "life-engineering",
      "title": "Инженерия жизни",
      "description": "Инженерия жизни — в корпусе Wheel of Heaven целостная техническая программа, охватывающая синтетическую биологию, синтетическую геномику и терраформирование, то есть весь набор компетенций, необходимых для преднамеренного засева жизни в новом мире, как это сделали бы Элохимы на Земле.",
      "url": "/v1/ru/wiki/life-engineering/",
      "category": "Science & Technology",
      "claim_type": "direct",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "Engineering biology",
        "Designer biology",
        "Constructive biology",
        "Bioengineering of life",
        "Living-systems engineering"
      ]
    },
    {
      "slug": "the-truth",
      "title": "Истина",
      "description": "Истина — в раэлианском корпусе и корпусе Wheel of Heaven связное информационное содержание, переданное Элохимами через пророческую линию, в противоположность пластам искажений, накопленных религиозными институтами.",
      "url": "/v1/ru/wiki/the-truth/",
      "category": "Theology & Traditions",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "la Vérité (French, the principal Vorilhon designation)",
        "the truth (lowercase, when referring to the recovered content as such)",
        "the underlying historical-civilizational reality (corpus-internal expansion)",
        "the message (in Raëlian source-textual usage)",
        "*emet* (אֱמֶת, Hebrew)",
        "*aletheia* (ἀλήθεια, Greek)"
      ]
    },
    {
      "slug": "kabbalah",
      "title": "Каббала",
      "description": "Каббала (<span class=\"hebrew\">קַבָּלָה</span>) — иудейская мистическая традиция, развившаяся со Средних веков вокруг эзотерического чтения Торы. Корпус Wheel of Heaven обсуждает её вклад и пределы как один из исторических каналов сохранения небуквального прочтения еврейского текста.",
      "url": "/v1/ru/wiki/kabbalah/",
      "category": "Texts & Sources",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "Cabala (older European spelling)",
        "Qabalah (Hermetic / Western-esoteric spelling)",
        "Kabbala",
        "*Qabbalah* (Hebrew: קַבָּלָה)",
        "the Jewish mystical tradition",
        "*shalshelet ha-Kabbalah* ('chain of Tradition')",
        "*torat ha-sod* ('the secret teaching')",
        "*chokhmah penimit* ('inner wisdom')"
      ]
    },
    {
      "slug": "cyberparadism",
      "title": "Киберпарадизм",
      "description": "Киберпарадизм — современное эстетико-культурное движение, рисующее будущее, в котором передовая технология и природный мир сосуществуют в гармонической интеграции, производя изобилие и процветание через ответственное применение научно-технологического потенциала. Эстетика была формализована на Aesthetics Wiki и систематически артикулирована в «Манифесте киберпарадизма» (2023) через восемь Законов и шесть основных Знаков.",
      "url": "/v1/ru/wiki/cyberparadism/",
      "category": "Culture & Aesthetics",
      "claim_type": "inferred",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "alternative_names": [
        "Киберпарадиз",
        "Кибергенезис",
        "Неогенезис",
        "Киберпарадистская эстетика",
        "Эстетико-культурное движение киберпарадизма"
      ]
    },
    {
      "slug": "cosmic-chain",
      "title": "Космическая Цепь",
      "description": "Космическая Цепь — рамочное понятие, разработанное в корпусе Wheel of Heaven для описания более широкой космологической ситуации, в которой действует цивилизация Элохим: неопределённо протяжённая последовательность созданных-и-создающих цивилизаций сквозь космическое время, в которой каждая цивилизация, достигшая научной зрелости, в конце концов создаёт новые человечества на пригодных мирах, которые, в свою очередь, сами становятся цивилизациями-создателями, продолжая цепь сквозь глубокое время. В эпоху Овна Элохим обнаружили, что они сами были созданы предшествующей цивилизацией, а не являются автономными зачинателями уникального образца; это открытие породило смену политики — переход от прямого контакта к косвенному — и более широкую рамку, в пределах которой действует нынешняя оценка наследования эпохи Водолея.",
      "url": "/v1/ru/wiki/cosmic-chain/",
      "category": "Cosmology & Framework",
      "claim_type": "framework",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "alternative_names": [
        "космическая цепь",
        "цепь творения",
        "космическая цепь творения",
        "повторяющийся космический процесс",
        "космический творческий цикл",
        "цикл создателей"
      ]
    },
    {
      "slug": "cosmic-evolution",
      "title": "Космическая эволюция",
      "description": "Космическая эволюция — см. «Космическая цепь» для канонической статьи корпуса Wheel of Heaven.",
      "url": "/v1/ru/wiki/cosmic-evolution/",
      "category": "Science & Technology",
      "claim_type": "direct",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only"
    },
    {
      "slug": "us-space-force",
      "title": "Космические силы США",
      "description": "Космические силы США — с 2019 года космический род войск вооружённых сил США. Корпус Wheel of Heaven упоминает их как институциональный признак современной милитаризации космоса в связи с военным сокрытием экзобиологии.",
      "url": "/v1/ru/wiki/us-space-force/",
      "category": "Ufology",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "U.S. Space Force",
        "USSF",
        "Space Force",
        "United States Space Force"
      ]
    },
    {
      "slug": "cosmic-pluralism",
      "title": "Космический плюрализм",
      "description": "Космический плюрализм — тезис, отстаиваемый от античности до современной астробиологии, согласно которому во Вселенной сосуществуют многочисленные обитаемые миры. Корпус Wheel of Heaven опирается на него как на философскую предпосылку, вписывая её в историческую линию от Эпикура до Джордано Бруно.",
      "url": "/v1/ru/wiki/cosmic-pluralism/",
      "category": "Science & Technology",
      "claim_type": "direct",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "Plurality of worlds",
        "Plurality of inhabited worlds",
        "Many-worlds cosmology (in the classical sense, distinct from the Everett quantum interpretation)",
        "Pluralität der Welten",
        "Pluralité des mondes"
      ]
    },
    {
      "slug": "cosmic-competition",
      "title": "Космическое соревнование",
      "description": "Космическое соревнование — раэлианский каркас, в котором цивилизации Элохимов разного происхождения вступают в технологическое, генеалогическое и идеологическое соперничество. Для корпуса Wheel of Heaven это политический фон важнейших поворотов человеческой истории, задокументированных в священных текстах.",
      "url": "/v1/ru/wiki/cosmic-competition/",
      "category": "Cosmology & Framework",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "the cosmic competition",
        "the cosmic competition framework",
        "the inheritance evaluation",
        "the parallel-humanities framework",
        "the multiple-worlds creation framework"
      ]
    },
    {
      "slug": "crop-circles",
      "title": "Круги на полях",
      "description": "Круги на полях, или формации на полях, — это крупные узоры, производимые систематическим уплощением сельскохозяйственных культур (главным образом пшеницы, ячменя, рапса, ржи, кукурузы, льна и сои) в геометрические, математические или символические рисунки. Современное явление возникло главным образом на юге Англии в конце 1970-х годов с существенной последующей географической концентрацией в регионе Уилтшир (значительная область Эйвбери — Стоунхендж — Силбери-Хилл — Олтон-Барнс) и существенным последующим международным распространением. Wheel of Heaven подходит к кругам на полях с методологической осторожностью: подавляющее большинство современных формаций задокументировано как созданные человеком; существенные остаточные физические аномалии в избранных формациях остаются неразрешёнными в рамках мейнстримно-научного фреймворка; источник Ворильона артикулирует один конкретный случай (формацию-сходство с моделью посольства) как существенно значимый в рамках корпуса.",
      "url": "/v1/ru/wiki/crop-circles/",
      "category": "Ufology",
      "claim_type": "framework",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "alternative_names": [
        "круги на полях",
        "формации на полях",
        "аглифы (нерегулярная альтернатива)",
        "пиктограммы (техническое обозначение 1990-х)",
        "cercles de cultures (французский)",
        "Kornkreise (немецкий)"
      ]
    },
    {
      "slug": "leviathan",
      "title": "Левиафан",
      "description": "Левиафан — см. «Драконы» для канонической трактовки первобытных составных существ в корпусе Wheel of Heaven.",
      "url": "/v1/ru/wiki/leviathan/",
      "category": "Symbolism & Motifs",
      "claim_type": "inferred",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only"
    },
    {
      "slug": "hekhalot-literature",
      "title": "Литература Hekhalot",
      "description": "Литература Hekhalot (ивр. הֵיכָלוֹת, 'дворцы') — свод позднеантичных еврейских мистических сочинений, описывающих восхождение души через семь небесных дворцов к божественному престолу-колеснице (merkavah). Это докаббалистический пласт еврейской мистики и корпус, в котором передаётся Shi'ur Qomah.",
      "url": "/v1/ru/wiki/hekhalot-literature/",
      "category": "Texts & Sources",
      "claim_type": "direct",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "литература Hekhalot / Heikhalot (הֵיכָלוֹת)",
        "мистика Merkavah",
        "мистика Merkabah",
        "литература 'дворцов'",
        "*ma'aseh merkavah* ('деяние колесницы')"
      ]
    },
    {
      "slug": "lucifer",
      "title": "Люцифер",
      "description": "Люцифер (от лат. lūcifer, «светоносец»; иврит: הֵילֵל בֶּן־שַׁחַר, Helel ben Shahar, «Утренняя звезда, сын Зари») — фигура, именуемая в христианской богословской традиции предводителем ангелов, павших с небес, и конвенционально отождествляемая с Сатаной и с эдемским Змеем. В прочтении, развитом в раэлианских источниках и принятом корпусом Wheel of Heaven, Люцифер читается как конкретная историческая фигура: предводитель диссидентской фракции внутри команды Израиля из создателей Элохим, изгнанный на Землю после эдемского раскрытия и главный учитель допотопной человеческой цивилизации на протяжении долгих столетий между изгнанием и Потопом.",
      "url": "/v1/ru/wiki/lucifer/",
      "category": "Biblical Figures",
      "claim_type": "framework",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "alternative_names": [
        "Светоносец",
        "lūcifer",
        "Helel ben Shahar",
        "הֵילֵל בֶּן־שַׁחַר",
        "Утренняя звезда",
        "Phosphoros",
        "Heosphoros",
        "предводитель фракции Люцифера"
      ]
    },
    {
      "slug": "mass-effect",
      "title": "Массовый эффект",
      "description": "Массовый эффект — в раэлианском корпусе порог опрокидывания, по достижении которого критическая масса людей, осведомлённых о послании, делает возможным Великое возвращение. Корпус Wheel of Heaven прочитывает его как кумулятивное, а не бинарное условие.",
      "url": "/v1/ru/wiki/mass-effect/",
      "category": "Cosmology & Framework",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "the Mass Effect",
        "the Law of Masstime",
        "the law of subjective time",
        "the time-mass relationship",
        "the scale-time correspondence"
      ]
    },
    {
      "slug": "menorah",
      "title": "Менора",
      "description": "Менора (<span class=\"hebrew\">מְנוֹרָה</span>) — семисвечник Иерусалимского Храма, структура которого сочленяет космологический символизм и ритуальную функцию. Корпус Wheel of Heaven обсуждает её технические, астрономические и литургические слои прочтения.",
      "url": "/v1/ru/wiki/menorah/",
      "category": "Symbolism & Motifs",
      "claim_type": "inferred",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "Temple menorah",
        "Seven-branched lampstand",
        "Mosaic candelabrum",
        "Sevenfold lamp"
      ]
    },
    {
      "slug": "biglino-method",
      "title": "Метод Бильино",
      "description": "Метод Бильино — по имени итальянского переводчика Мауро Бильино — состоит в чтении Еврейской Библии с устранением накопленных богословских пресуппозиций ради восстановления буквального и технического значения текста. Корпус Wheel of Heaven широко использует его как инструмент перепрочтения источников, не отождествляясь со всеми его выводами.",
      "url": "/v1/ru/wiki/biglino-method/",
      "category": "Methodology",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "Biglino Method",
        "Metodo Biglino (Italian)",
        "the 'let's pretend it's true' method",
        "the naked-Bible method"
      ]
    },
    {
      "slug": "mytheme",
      "title": "Мифема",
      "description": "Мифема — структуралистское понятие, введённое Клодом Леви-Строссом, — минимальная смысловая единица мифологического повествования. Корпус Wheel of Heaven использует его как инструмент сравнительной декомпозиции крупных сакральных повествований.",
      "url": "/v1/ru/wiki/mytheme/",
      "category": "Symbolism & Motifs",
      "editorial_pass": "2026-08",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "mytheme",
        "mythological motif (broader usage)",
        "narrative element (broader usage)",
        "mythème (French original)",
        "Mythem (German)",
        "mitema (Italian, Spanish)"
      ]
    },
    {
      "slug": "plurality-of-gods",
      "title": "Множественность богов",
      "description": "Множественность богов — в корпусе Wheel of Heaven политеистическое прочтение, лежащее в основе большинства древних текстов, включая Еврейскую Библию, чьи Элохимы по построению множественны. Это важная точка расхождения с позднейшими монотеистическими интерпретациями.",
      "url": "/v1/ru/wiki/plurality-of-gods/",
      "category": "Cosmology & Framework",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "plurality of the gods",
        "plurality of the Elohim",
        "the multiple-creators reading",
        "biblical polytheism",
        "Hebrew Bible plurality content",
        "the divine council reading",
        "the Elohim plural reading"
      ]
    },
    {
      "slug": "moses",
      "title": "Моисей",
      "description": "Моисей (ивр. מֹשֶׁה, Моше) — пророк-основатель иудаизма, посредник Торы на Синае. В корпусе Wheel of Heaven его прямой контакт с Яхве прочитывается как один из наиболее документированных случаев технической трансмиссии Элохимов человеческому реципиенту.",
      "url": "/v1/ru/wiki/moses/",
      "category": "Biblical Figures",
      "claim_type": "direct",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "Moshe",
        "Mosheh",
        "Mūsā",
        "Moisés",
        "Moses the Lawgiver",
        "Mosheh Rabbenu (\"Moses our Teacher\")"
      ]
    },
    {
      "slug": "muhammad",
      "title": "Мухаммад",
      "description": "Мухаммад (араб. مُحَمَّد) — пророк-основатель ислама, чья коранологическая трансмиссия сочленяет строгий монотеизм и пророческую преемственность. В корпусе Wheel of Heaven он прочитывается как один из последних крупных ретрансляторов пророческой элохимической линии.",
      "url": "/v1/ru/wiki/muhammad/",
      "category": "Biblical Figures",
      "claim_type": "framework",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "Muḥammad ibn ʿAbd Allāh",
        "Muhammad ibn Abdullah",
        "Abu al-Qasim",
        "Ahmad",
        "Rasūl Allāh",
        "Khātam al-Anbiyāʾ"
      ]
    },
    {
      "slug": "nabataeans",
      "title": "Набатеи",
      "description": "Набатеи (набатейско-арамейское נבטו Nabaṭu; греч. Ναβαταῖοι Nabataîoi; араб. ٱلْأَنْبَاط al-Anbāṭ) — древний северноаравийский народ, который примерно с IV века до н. э. построил богатое царство караванной торговли на территории южного Леванта и северо-западной Аравии со столицей, высеченной в скале, — Петрой. Их родным языком была ранняя форма арабского, но писали они главным образом курсивной формой арамейского — набатейским письмом, — которое является прямым, общепризнанным предком современного арабского алфавита. Эта двойственная ситуация (арабоязычный народ, пишущий по-арамейски) лежит в основе лингвистического аргумента, выдвинутого Марком Дьюри на основе эпиграфических работ Ахмада аль-Джаллада, согласно которому коранический арабский «развился непосредственно из арабского языка набатеев»: определённый артикль al-, консонантный скелет (расм) и само письмо, перешедшее из арамейского в арабский, — всё указывает на север, к бывшему набатейскому царству, а не к бедуинскому Хиджазу, который тщетно искали средневековые филологи. Тот же арамейский субстрат лежит в основе спорного сирийско-арамейского прочтения трудных коранических мест, предложенного Кристофом Люксенбергом. В рамках Wheel of Heaven набатеи — это человеческая среда, через которую проходят гипотеза о Петре и восстановление ханифии: арабский народ, чьим письменным языком был арамейский — язык Иисуса и иудеев эпохи Второго Храма, — что помещает лингвистические истоки ислама в ту же арамейско-авраамическую среду, которую корпус прослеживает через операционную лексику Еврейской Библии.",
      "url": "/v1/ru/wiki/nabataeans/",
      "category": "Peoples & Groups",
      "claim_type": "inferred",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "alternative_names": [
        "נבטו (набатейско-арамейское Nabaṭu)",
        "Ναβαταῖοι (греческое Nabataîoi)",
        "ٱلْأَنْبَاط (арабское al-Anbāṭ)",
        "Nabateans",
        "набати (the Nabati)",
        "народ Ракму"
      ]
    },
    {
      "slug": "neo-euhemerism",
      "title": "Неоэвгемеризм",
      "description": "Неоэвгемеризм — в корпусе Wheel of Heaven прочтение божественных повествований как исторической памяти о реальных персонажах, актуализированное элохимическим тезисом. Он продолжает античный эвгемеризм, интегрируя в него внеземное измерение.",
      "url": "/v1/ru/wiki/neo-euhemerism/",
      "category": "Methodology",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "neo-evhemerism (alternative French spelling)",
        "neo-Euhemerist interpretation",
        "the neo-euhemeristic reading",
        "extraterrestrial euhemerism (occasional descriptive term)",
        "the ancient astronaut hypothesis (overlapping but not identical)",
        "paleocontact hypothesis (overlapping but not identical)"
      ]
    },
    {
      "slug": "new-commandments",
      "title": "Новые заповеди",
      "description": "Новые заповеди — в раэлианском корпусе совокупность обновлённых этических и политических предписаний, переданных Яхве через Раэля современному человечеству. Корпус Wheel of Heaven вписывает их в преемственность прежних законодательных элохимических трансмиссий.",
      "url": "/v1/ru/wiki/new-commandments/",
      "category": "Raëlism",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "the New Commandments (proper-noun framework concept)",
        "the Aquarian-age program",
        "the seven commandments",
        "the Raëlian socio-political-religious doctrine"
      ]
    },
    {
      "slug": "new-jerusalem",
      "title": "Новый Иерусалим",
      "description": "Новый Иерусалим — в библейской эсхатологии обновлённый град, сходящий с небес в конце времён. В корпусе Wheel of Heaven он прочитывается как символическая проекция Посольства и Великого возвращения — элохимская инфраструктура приёма, а не строго богословская метафора.",
      "url": "/v1/ru/wiki/new-jerusalem/",
      "category": "Places & Locations",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "the New Jerusalem",
        "Third Temple (Jewish-historical register)",
        "Embassy (contemporary operational register)",
        "the Heavenly Jerusalem (Christian-apocalyptic register)",
        "the descending Holy City (Revelation 21 designation)",
        "the residence of the Elohim (Vorilhon source designation)"
      ]
    },
    {
      "slug": "noahs-ark",
      "title": "Ноев ковчег",
      "description": "Ноев ковчег — в Книге Бытия судно, позволяющее живым линиям пережить Великий потоп. В корпусе Wheel of Heaven он прочитывается как операционный генетический банк, спроектированный по элохимским спецификациям для сохранения земного биоразнообразия.",
      "url": "/v1/ru/wiki/noahs-ark/",
      "category": "Events & Narratives",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "Noah's Ark",
        "the ark of Noah",
        "תֵּבַת נֹחַ (Hebrew tevat Noaḥ)",
        "the preservation vessel",
        "the orbital spacecraft (corpus reading)",
        "كَشْتِيُّ نُوحٍ (Arabic safīnat Nūḥ)"
      ]
    },
    {
      "slug": "noah",
      "title": "Ной",
      "description": "Ной (ивр. נֹחַ, Ноах) — патриарх Великого потопа, ковчег которого позволяет сохранить живые линии. В корпусе Wheel of Heaven его фигура прочитывается как биотехнический оператор, действующий по прямым инструкциям Элохимов во время гидрологического ресета.",
      "url": "/v1/ru/wiki/noah/",
      "category": "Biblical Figures",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "Noah (English)",
        "נֹחַ (Hebrew Noaḥ)",
        "Νῶε (Greek Nōe)",
        "نوح (Arabic Nūḥ)",
        "the Eden-lineage flood survivor",
        "the ark-builder",
        "the post-flood patriarch"
      ]
    },
    {
      "slug": "pangaea",
      "title": "Пангея",
      "description": "Пангея — единый суперконтинент, реконструированный тектоникой плит для конца палеозоя. Корпус Wheel of Heaven видит в нём референтную геологическую конфигурацию первых фаз синтеза земной жизни Элохимами.",
      "url": "/v1/ru/wiki/pangaea/",
      "category": "Places & Locations",
      "claim_type": "framework",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "Pangea",
        "Antediluvian supercontinent",
        "The pre-deluge landmass",
        "The one continent"
      ]
    },
    {
      "slug": "pantropy",
      "title": "Пантропия",
      "description": "Пантропия — генетическая адаптация организмов, в том числе людей, к условиям иного мира, в противоположность терраформированию, приспосабливающему мир к организму. Корпус Wheel of Heaven упоминает её как альтернативную или дополнительную стратегию элохимического засева.",
      "url": "/v1/ru/wiki/pantropy/",
      "category": "Science & Technology",
      "claim_type": "direct",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "Human adaptation",
        "Biological space adaptation",
        "Human pantropic engineering",
        "Adapted Men (Blish's term)",
        "Volitional evolution (NASA-affiliated literature)"
      ]
    },
    {
      "slug": "paradism",
      "title": "Парадизм",
      "description": "Парадизм — в раэлианском корпусе социально-экономический проект общества автоматизированного изобилия без денег и принудительного труда. Корпус Wheel of Heaven прочитывает его как политический горизонт подготовительной фазы к Великому возвращению.",
      "url": "/v1/ru/wiki/paradism/",
      "category": "Raëlism",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "Paradism",
        "paradisme (French)",
        "Earthly paradise (substantive Vorilhon designation)",
        "Paradise on Earth (substantive Vorilhon section title)",
        "the realized post-scarcity society",
        "fully-automated post-money society"
      ]
    },
    {
      "slug": "dhorme-bible-translation",
      "title": "Перевод Библии Дорма",
      "description": "Перевод Библии Эдуара Дорма, изданный в серии «Bibliothèque de la Pléiade», — крупный филологический ориентир для критического чтения еврейского текста. Корпус Wheel of Heaven опирается на него как на одну из своих франкоязычных текстуальных баз.",
      "url": "/v1/ru/wiki/dhorme-bible-translation/",
      "category": "Methodology",
      "claim_type": "direct",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "Bible de la Pléiade (Dhorme)",
        "La Bible: L'Ancien Testament (Dhorme)",
        "Dhorme Old Testament",
        "Bible Dhorme"
      ]
    },
    {
      "slug": "petra",
      "title": "Петра",
      "description": "Петра (греч. Πέτρα «скала»; набатейско-арамейское רקמו Raqmū; ивр. רֶקֶם Reqem; араб. ٱلْبَتْرَاء al-Batrāʾ) — высеченная в скале столица Набатейского царства на территории современной южной Иордании и географический центр ревизионистской гипотезы, связанной прежде всего с канадским исследователем Дэном Гибсоном, согласно которой именно Петра, а не хиджазский город, ныне называемый Меккой, была первоначальным священным городом и киблой раннего ислама. Общепринятые и бесспорные факты состоят в том, что Петра была столицей караванной торговли набатеев примерно с IV века до н. э., была аннексирована Римом в 106 году н. э. в составе провинции Аравия, сохраняла смешанное языческо-христианское население вплоть до византийского периода и пришла в упадок как крупный центр после землетрясений и смещения торговых путей поздней античности. Спорная археологическая аргументация Гибсона, развёрнутая в работах Qur'anic Geography (2011) и Let the Stones Speak (2023), прочитывает ориентацию (киблу) древнейших мечетей — которые, по его обследованию, на протяжении примерно первого века исламского строительства обращены к Петре, а не к Хиджазу — вместе с отсутствием Мекки в «Географии» Птолемея, неправильными четырёхсторонними размерами Каабы, зафиксированными аль-Азраки, и набатейско-арамейским субстратом коранического арабского как сходящиеся свидетельства того, что святилище, паломничество и Чёрный камень были перенесены на юг, в Хиджаз, лишь в конце VII — начале VIII века н. э. Эта гипотеза отвергается ведущим историком исламской астрономии Дэвидом А. Кингом и не входит в раэлианский канон; в рамках Wheel of Heaven она рассматривается как ревизионистское прочтение, которое, если оно верно, переносит географию ханифии — «религии Авраама» — в набатейскую столицу, заостряя, а не вытесняя, прочтение корпусом раннего ислама как авраамического восстановительного движения.",
      "url": "/v1/ru/wiki/petra/",
      "category": "Places & Locations",
      "claim_type": "speculative",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "alternative_names": [
        "Πέτρα (греч. «скала»)",
        "רקמו (набатейское Raqmū)",
        "רֶקֶם (ивр. Reqem)",
        "Rekem",
        "Raqēmō",
        "ٱلْبَتْرَاء (араб. al-Batrāʾ)",
        "Села (библейское «скала»)",
        "Мать колоний",
        "Реквем ущелий"
      ]
    },
    {
      "slug": "embassy",
      "title": "Посольство",
      "description": "Посольство — это назначенное физическое сооружение, расположенное на конкретном участке земли, которому страна-хозяйка предоставила экстерриториальный статус, подготовленное к приёму официального прибытия альянса Элохим и к тому, чтобы служить операционным местом для встреч между альянсом и представителями человечества, которые это прибытие откроет. Спецификации посольства были даны в контакте 1973 года и развиты в последующих сообщениях. Источник изначально указывал решительное предпочтение Израилю близ Иерусалима, отождествляя посольство с Третьим Храмом еврейской апокалиптической традиции; сообщение от 13 декабря 1997 года санкционировало перенос в другие страны после неоднократных отказов Израиля.",
      "url": "/v1/ru/wiki/embassy/",
      "category": "Cosmology & Framework",
      "claim_type": "framework",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "alternative_names": [
        "посольство",
        "Третий Храм",
        "посольство Элохим",
        "резиденция",
        "посольство альянса"
      ]
    },
    {
      "slug": "forerunners",
      "title": "Предтечи",
      "description": "Предтечи — в корпусе Wheel of Heaven человеческие или пророческие линии, готовящие крупные повороты элохимической истории на Земле, — фигуры-ретрансляторы между древней трансмиссией и её будущей реактивацией.",
      "url": "/v1/ru/wiki/forerunners/",
      "category": "Symbolism & Motifs",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "Forerunners",
        "Forerunner",
        "prodromos (Greek πρόδρομος, 'one who runs ahead')",
        "preparator",
        "way-preparer",
        "the messenger before"
      ]
    },
    {
      "slug": "precession",
      "title": "Прецессия",
      "description": "Прецессия — устойчивое циклическое изменение ориентации оси вращения Земли, прослеживаемое как медленное круговое движение небесных полюсов на фоне неподвижных звёзд. Будучи третьим из трёх главных движений Земли (после суточного вращения и годового обращения), прецессия завершает один полный цикл приблизительно за 25 772 года по современным астрономическим измерениям или за 25 920 лет по астрологической традиционной системе счёта, которая даёт чистое деление на двенадцать прецессионных эпох по 2 160 лет каждая. Явление было впервые эмпирически выявлено греческим астрономом Гиппархом Родосским приблизительно в 129–127 годах до н. э., который сопоставил свои собственные позиционные измерения звёзд с измерениями Тимохариса, выполненными около 283 года до н. э., и распознал, что небесные долготы систематически сместились относительно точек равноденствия. Ньютоновское механическое объяснение прецессии как гравитационного крутящего момента, оказываемого Солнцем и Луной на экваториальное вздутие Земли, было разработано самим Ньютоном в «Началах» (1687). Фреймворк Wheel of Heaven читает прецессию не просто как астрономическое явление, но как основополагающую хронологическую инфраструктуру для более широкой интерпретационной работы корпуса: прецессионные эпохи задают временно́й каркас, в пределах которого корпус датирует главные события проекта Элохим (Эпоха Льва — синтез человека, Эпоха Тельца — шумерская и египетская цивилизации, Эпоха Овна — еврейский пророческий период, Эпоха Рыб — христианская эра, Эпоха Водолея — современное восстановление), а кросс-культурное мифологическое сохранение прецессионного содержания (развёрнутое в работе Сантильяны и фон Дехенд «Мельница Гамлета», 1969) трактуется как свидетельство догиппарховой передачи этого астрономического знания через более широкий источниковедческий материал, с которым работает корпус.",
      "url": "/v1/ru/wiki/precession/",
      "category": "Cosmic Chronology",
      "claim_type": "inferred",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "alternative_names": [
        "Прецессия равноденствий",
        "Осевая прецессия",
        "Лунно-солнечная прецессия (главная составляющая)",
        "Греческое προήγησις (proēgēsis, «движение вперёд»)"
      ],
      "featured_order": 5
    },
    {
      "slug": "prophet",
      "title": "Пророк",
      "description": "Пророк — в корпусе Wheel of Heaven реципиент элохимической трансмиссии, предназначенной для конкретной эпохи и сообщества; функция, отличная от функции основателя религии и требующая особого протокола коммуникации.",
      "url": "/v1/ru/wiki/prophet/",
      "category": "Cosmic Roles",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "נָבִיא",
        "navi",
        "προφήτης",
        "prophētēs",
        "نبي",
        "nabī",
        "messenger",
        "seer"
      ]
    },
    {
      "slug": "intelligent-design",
      "title": "Разумный замысел",
      "description": "Разумный замысел — в корпусе Wheel of Heaven тезис, согласно которому земная жизнь, включая человечество, была синтезирована внешней технически развитой цивилизацией, а не возникла исключительно спонтанно. Термин отделяется от североамериканских религиозно-креационистских употреблений, превративших его в лозунг.",
      "url": "/v1/ru/wiki/intelligent-design/",
      "category": "Science & Technology",
      "claim_type": "framework",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "ID",
        "Design theory",
        "Design hypothesis",
        "Directed design (the Raëlian variant)"
      ]
    },
    {
      "slug": "raelian-symbol-of-infinity",
      "title": "Раэлианский символ бесконечности",
      "description": "Раэлианский символ бесконечности сочленяет звезду Давида и свастику; их сочетание сгущает идею бесконечного цикла, укоренённого в элохимской памяти. Корпус Wheel of Heaven обсуждает его семиотику на фоне сравнительной истории обоих знаков.",
      "url": "/v1/ru/wiki/raelian-symbol-of-infinity/",
      "category": "Symbolism & Motifs",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "the Symbol of Infinity",
        "the Raëlian emblem",
        "the Raëlian movement symbol",
        "the Elohim emblem"
      ]
    },
    {
      "slug": "raelism",
      "title": "Раэлизм",
      "description": "Раэлизм — религиозно-философское движение, основанное Раэлем (Клодом Ворильоном) в 1974–1976 годах после его сообщённого 13 декабря 1973 года контакта с офицером альянса Элохим у кратера Пюи-де-Лассолас неподалёку от Клермон-Феррана. Движение структурно отличительно в более широком ландшафте религиозных движений тем, что является явно атеистическим — отвергая сверхъестественное божество в пользу Элохим как развитой биологической цивилизации, создавшей человечество посредством генной инженерии, — сохраняя при этом существенные религиозные измерения через кумулятивную пророческую традицию, программу эпохи Водолея, проект посольства и различные отличительные раэлианские практики, включая чувственную медитацию и крещальную передачу клеточного плана. Институциональным носителем является Международное Раэлианское Движение (МРД), основанное в 1976 году, с национальными отделениями примерно в девяноста странах и общей численностью членов приблизительно 65 000–100 000 (данные варьируются в зависимости от источника) за период после 1976 года.",
      "url": "/v1/ru/wiki/raelism/",
      "category": "Cosmology & Framework",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "alternative_names": [
        "Раэлианское движение",
        "Международное Раэлианское Движение",
        "Раэлианская религия",
        "Раэлианизм",
        "МРД"
      ],
      "featured_order": 3
    },
    {
      "slug": "rael",
      "title": "Раэль",
      "description": "Раэль (урожд. Клод Ворийон, 1946) — основатель раэлианства, сообщающий о прямой трансмиссии от Элохимов, полученной в 1973 и 1975 годах. В корпусе Wheel of Heaven он прочитывается как последний документированный пророк элохимической линии, в преемственности с Моисеем, Иисусом и Мухаммадом.",
      "url": "/v1/ru/wiki/rael/",
      "category": "Raëlism",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "Claude Vorilhon",
        "Rael",
        "Raël Maitreya",
        "the Maitreya from the West",
        "Guide of Guides",
        "the last of the prophets"
      ]
    },
    {
      "slug": "religion",
      "title": "Религия",
      "description": "Религия — в корпусе Wheel of Heaven одновременно механизм долговременного сохранения элохимической памяти и слой искажений, накапливающихся по мере трансмиссий. Корпус обсуждает её архивную функцию, не отождествляясь с какой-либо конкретной конфессиональной системой.",
      "url": "/v1/ru/wiki/religion/",
      "category": "Theology & Traditions",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "*religio* (Latin)",
        "*religare* (Latin verbal root, 'to bind/link')",
        "the cultivated bond",
        "the link between humanity and its creators (corpus-internal articulation)",
        "*Dharma* (Sanskrit, partial functional equivalent)",
        "*Dao* (Chinese, partial functional equivalent)",
        "*Din* (Arabic, partial functional equivalent)"
      ]
    },
    {
      "slug": "elohim-home-planet",
      "title": "Родная планета Элохимов",
      "description": "Родная планета Элохимов — см. «Элохимская родная планета» для канонической статьи корпуса Wheel of Heaven.",
      "url": "/v1/ru/wiki/elohim-home-planet/",
      "category": "Elohim",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "Elohim Home Planet",
        "the home planet",
        "the planet of the Elohim",
        "the planet of the creators",
        "the planet of the Eternals (per single-planet reading)",
        "the other world",
        "the Mormon Kolob (per Tvedtnes hypothesis)"
      ]
    },
    {
      "slug": "sacred-geometry",
      "title": "Сакральная геометрия",
      "description": "Сакральная геометрия — совокупность пропорций и геометрических фигур, повторяющихся в священных архитектурах и религиозных иконографиях мира. Корпус Wheel of Heaven обсуждает её функцию маркера общей технической трансмиссии.",
      "url": "/v1/ru/wiki/sacred-geometry/",
      "category": "Symbolism & Motifs",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "Sacred Geometry",
        "geometric symbolism",
        "sacred mathematics",
        "sacred proportion",
        "divine geometry",
        "Heilige Geometrie (German)",
        "géométrie sacrée (French)"
      ]
    },
    {
      "slug": "samsara",
      "title": "Сансара",
      "description": "Сансара (санскр. <span class=\"sanskrit\">संसार</span>) — в дхармических традициях цикл перерождений, подчинённый карме. Корпус Wheel of Heaven обсуждает её как одну из азиатских грамматик долговременной памяти, сочленимую с собственным циклическим прочтением истории.",
      "url": "/v1/ru/wiki/samsara/",
      "category": "Cosmic Chronology",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "Saṃsāra (Sanskrit संसार, Pali saṃsāra)",
        "the Wheel of Life (Bhavacakra)",
        "the cycle of birth, death, and rebirth",
        "the cycle of reincarnation",
        "cyclic existence",
        "the cycle (Vorilhon source designation)"
      ]
    },
    {
      "slug": "swastika",
      "title": "Свастика",
      "description": "Свастика (санскр. <span class=\"sanskrit\">स्वस्तिक</span>) — один из наиболее универсально засвидетельствованных знаков в культурах мира; её инструментализация нацизмом затмила её длинную духовную историю. Корпус Wheel of Heaven обсуждает её исходную семантику и её функцию внутри раэлианского символа бесконечности.",
      "url": "/v1/ru/wiki/swastika/",
      "category": "Symbolism & Motifs",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "svastika",
        "sauvastika",
        "manji (卍)",
        "Hakenkreuz (Nazi-specific tilted form)",
        "fylfot",
        "gammadion",
        "sun cross",
        "tetraskelion",
        "whirling logs (Navajo)"
      ]
    },
    {
      "slug": "serpentine-rebellion",
      "title": "Серпантинная революция",
      "description": "Серпантинная революция — в корпусе Wheel of Heaven крупный внутренний раскол в цивилизации Элохимов в момент человеческих истоков: техническая диссидентская фракция противопоставила себя мажоритарной политике в отношении адамитских прототипов.",
      "url": "/v1/ru/wiki/serpentine-rebellion/",
      "category": "Events & Narratives",
      "claim_type": "inferred",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only"
    },
    {
      "slug": "synthetic-biology",
      "title": "Синтетическая биология",
      "description": "Синтетическая биология — ветвь инженерии жизни, занимающаяся проектированием и сборкой новых или редизайнерных биологических компонентов. Корпус Wheel of Heaven прочитывает её как сходящийся к элохимскому мастерству синтеза жизни подход.",
      "url": "/v1/ru/wiki/synthetic-biology/",
      "category": "Science & Technology",
      "claim_type": "direct",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "Engineering biology",
        "Constructive biology",
        "Designed biology",
        "SynBio"
      ]
    },
    {
      "slug": "synthetic-genomics",
      "title": "Синтетическая геномика",
      "description": "Синтетическая геномика — ветвь инженерии жизни, занимающаяся проектированием, написанием и сборкой целых геномов. Корпус Wheel of Heaven прочитывает её как технический порог, позволяющий цивилизации преднамеренно засевать жизнь на новых мирах.",
      "url": "/v1/ru/wiki/synthetic-genomics/",
      "category": "Science & Technology",
      "claim_type": "direct",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "Whole-genome synthesis",
        "Genome engineering",
        "Genome-scale design"
      ]
    },
    {
      "slug": "confusion-of-tongues",
      "title": "Смешение языков",
      "description": "Смешение языков, повествуемое в Бытии 11, — эпизод, в котором единый язык послепотопного человечества дробится после возведения Вавилонской башни. В корпусе Wheel of Heaven это прочитывается как преднамеренное элохимическое вмешательство, направленное на диверсификацию человеческих линий и торможение преждевременной технологической конвергенции.",
      "url": "/v1/ru/wiki/confusion-of-tongues/",
      "category": "Events & Narratives",
      "claim_type": "inferred",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "Confusio linguarum"
      ]
    },
    {
      "slug": "council-of-the-eternals",
      "title": "Совет вечных",
      "description": "Совет вечных — в раэлианском корпусе руководящий орган Элохимов, состоящий из старейших учёных их цивилизации и возглавляемый Яхве. Корпус Wheel of Heaven помещает его на вершину элохимической иерархии решений по всем вопросам, касающимся Земли.",
      "url": "/v1/ru/wiki/council-of-the-eternals/",
      "category": "Cosmology & Framework",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "the Grand Council of the Eternals",
        "the Council",
        "the Council of Eternals",
        "the Divine Council",
        "the Divine Assembly",
        "the Heavenly Court",
        "the Assembly of the Elohim"
      ]
    },
    {
      "slug": "sodom-and-gomorrah",
      "title": "Содом и Гоморра",
      "description": "Содом и Гоморра — в Книге Бытия два города, уничтоженные огнём с небес за их развращённость. В корпусе Wheel of Heaven их уничтожение прочитывается как один из наиболее документированных случаев применения элохимского технического оружия по земной цели.",
      "url": "/v1/ru/wiki/sodom-and-gomorrah/",
      "category": "Events & Narratives",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "the Cities of the Plain",
        "the Sodom event",
        "the Sodom strike",
        "*Sedom va-Amorah* (Hebrew: סְדֹם וַעֲמֹרָה)",
        "the Genesis 19 destruction",
        "the Council preventive strike (Taurus phase)",
        "the second preventive strike",
        "the Dead Sea event"
      ]
    },
    {
      "slug": "the-alliance",
      "title": "Союз",
      "description": "Союз — см. «Завет с Ноем» для канонической статьи корпуса Wheel of Heaven о первом стабильном протоколе взаимодействия Элохимов и человечества после Потопа.",
      "url": "/v1/ru/wiki/the-alliance/",
      "category": "Cosmology & Framework",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "the alliance",
        "the cross-civilizational alliance",
        "the Eloha-human alliance",
        "the Noahic alliance",
        "the covenant partnership"
      ]
    },
    {
      "slug": "list-of-close-encounters",
      "title": "Список близких встреч",
      "description": "Упорядоченный список засвидетельствованных близких встреч между людьми и предполагаемыми элохимическими сущностями, классифицированный по типу и по историческому периоду для корпуса Wheel of Heaven.",
      "url": "/v1/ru/wiki/list-of-close-encounters/",
      "category": "Reference Lists",
      "claim_type": "framework",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "Catalogue of pre-modern close encounters",
        "Pre-1500 UFO and contact-event index",
        "Catalogue of unexplained aerial phenomena (antiquity through 1499 CE)"
      ]
    },
    {
      "slug": "list-of-megalithic-sites",
      "title": "Список мегалитических памятников",
      "description": "Список мегалитических памятников, представляющих интерес для корпуса Wheel of Heaven, отобранных по астрономической точности, древности или повторяемости в традициях посткатастрофической передачи.",
      "url": "/v1/ru/wiki/list-of-megalithic-sites/",
      "category": "Reference Lists",
      "claim_type": "framework",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "Catalogue of megalithic sites",
        "Ancient megalithic architecture index",
        "Cyclopean and megalithic construction reference"
      ]
    },
    {
      "slug": "list-of-mythemes-and-mythological-motifs",
      "title": "Список мифем и мифологических мотивов",
      "description": "Список повторяющихся мифем и мифологических мотивов в мировых традициях, удерживаемых корпусом Wheel of Heaven как индикаторы общей событийной матрицы.",
      "url": "/v1/ru/wiki/list-of-mythemes-and-mythological-motifs/",
      "category": "Reference Lists",
      "claim_type": "framework",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "Catalogue of mythological motifs",
        "Mythological-motif index (framework reading)",
        "Cross-cultural mythemes catalogue"
      ]
    },
    {
      "slug": "list-of-prophets-and-religions",
      "title": "Список пророков и религий",
      "description": "Список пророческих фигур и религиозных традиций, прочитанных корпусом Wheel of Heaven как вехи элохимической трансмиссии через прецессионные эпохи.",
      "url": "/v1/ru/wiki/list-of-prophets-and-religions/",
      "category": "Reference Lists",
      "claim_type": "framework",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "Catalogue of religions",
        "Prophet and tradition index",
        "Religious-tradition reference"
      ]
    },
    {
      "slug": "list-of-exegetic-readings",
      "title": "Список экзегетических прочтений",
      "description": "Список библейских отрывков, перепрочитанных сквозь четыре уровня корпуса Wheel of Heaven, от буквального смысла к техническому/элохимическому.",
      "url": "/v1/ru/wiki/list-of-exegetic-readings/",
      "category": "Reference Lists",
      "claim_type": "framework",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "Catalogue of neo-euhemeristic readings",
        "Framework exegesis index",
        "Glossary of operational readings"
      ]
    },
    {
      "slug": "list-of-etymological-readings",
      "title": "Список этимологических прочтений",
      "description": "Список этимологических перепрочтений ключевых терминов корпуса — преимущественно еврейских и греческих, — сочленяющий конвенциональный перевод, филологический корень и элохимическую интерпретацию для корпуса Wheel of Heaven.",
      "url": "/v1/ru/wiki/list-of-etymological-readings/",
      "category": "Reference Lists",
      "claim_type": "framework",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "Catalogue of etymological readings",
        "Framework philology index",
        "Glossary of source-language readings"
      ]
    },
    {
      "slug": "reference-corpus-of-the-raelian-canon",
      "title": "Справочный корпус раэлианского канона",
      "description": "Каталог текстов, традиций и фигур, которые три канонические книги раэлианского корпуса — «Книга, говорящая правду» (1974), «Инопланетяне взяли меня на свою планету» (1975) и «Давайте поприветствуем инопланетян» (1979) — либо цитируют напрямую, либо упоминают косвенно, организованный в первичный уровень названных источников и вторичный уровень намёков.",
      "url": "/v1/ru/wiki/reference-corpus-of-the-raelian-canon/",
      "category": "Theology & Traditions",
      "claim_type": "inferred",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "alternative_names": [
        "Интертекстуальная карта раэлианского канона",
        "Тексты и традиции, цитируемые в раэлианском каноне",
        "Интертекстуальное поле раэлианского канона",
        "Горизонт источников канона"
      ]
    },
    {
      "slug": "comparative-mythology",
      "title": "Сравнительная мифология",
      "description": "Сравнительная мифология — систематическое изучение структурных соответствий между мифологическими повествованиями разных культур. Для корпуса Wheel of Heaven это один из главных инструментов распознавания — под разными культурными кодами — одних и тех же исторических событий, передаваемых из общей матрицы.",
      "url": "/v1/ru/wiki/comparative-mythology/",
      "category": "Methodology",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "Comparative Mythology",
        "comparative religion (overlapping discipline)",
        "mythography (related but distinct discipline)",
        "comparative folklore",
        "Mythologie comparée (French)",
        "vergleichende Mythologie (German)"
      ]
    },
    {
      "slug": "theomachy",
      "title": "Теомахия",
      "description": "Теомахия — в корпусе Wheel of Heaven внутренние конфликты в цивилизации Элохимов: сражения между техническими и политическими фракциями, следы которых обнаруживаются сжатыми в повествованиях о божественных войнах почти во всех мифологиях.",
      "url": "/v1/ru/wiki/theomachy/",
      "category": "Events & Narratives",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "Serpentine Rebellion",
        "the War in Heaven",
        "the Battle of the Gods",
        "the First War",
        "the Cosmic Conflict",
        "the War of the Serpent",
        "the Lucifer-Council Conflict"
      ]
    },
    {
      "slug": "terraforming",
      "title": "Терраформирование",
      "description": "Терраформирование — совокупность методов преобразования биосферы планеты с целью сделать её обитаемой. Корпус Wheel of Heaven прочитывает его как одну из ключевых компетенций, мобилизуемых Элохимами при предварительном обустройстве Земли.",
      "url": "/v1/ru/wiki/terraforming/",
      "category": "Science & Technology",
      "claim_type": "direct",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "Planetary engineering",
        "Ecological engineering at planetary scale",
        "Earth-shaping",
        "Geoengineering of other worlds"
      ]
    },
    {
      "slug": "the-tradition",
      "title": "Традиция",
      "description": "Традиция — в корпусе Wheel of Heaven кумулятивная совокупность элохимских трансмиссий, сохранённых через религии, эзотерические школы и отдельные философские корпуса, — отличная от любой конкретной конфессиональной традиции.",
      "url": "/v1/ru/wiki/the-tradition/",
      "category": "Theology & Traditions",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "la Tradition (French, Sendy's principal designation)",
        "the Tradition (capitalized to distinguish from generic 'tradition')",
        "the chain of Tradition (in the Hebrew *shalshelet ha-Kabbalah* sense)",
        "the perennial Tradition (in partial alignment with the perennialist designation)",
        "the Hermetic Tradition (in Western-esoteric usage)",
        "the Wisdom Tradition (in broader spiritual usage)"
      ]
    },
    {
      "slug": "third-temple",
      "title": "Третий Храм",
      "description": "Третий Храм — в иудейской эсхатологии святилище, которое должно быть восстановлено в Иерусалиме в конце времён. В корпусе Wheel of Heaven он прочитывается как символическая проекция Посольства — элохимской инфраструктуры приёма Великого возвращения.",
      "url": "/v1/ru/wiki/third-temple/",
      "category": "Places & Locations",
      "claim_type": "direct",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "Beit ha-Mikdash ha-Shlishi (Hebrew, \"the Third Holy House\")",
        "The Embassy (in Raëlian terminology)",
        "The Residence (in some source-material passages)",
        "Ezekiel's Temple (in the specific Ezekiel 40-48 reference)",
        "The Messianic Temple"
      ]
    },
    {
      "slug": "doubled-signature",
      "title": "Удвоенная подпись",
      "description": "Удвоенная подпись — в корпусе Wheel of Heaven феномен, при котором одно и то же историческое событие подтверждается одновременно в нескольких независимых традициях, — методологический критерий, отделяющий переданные факты от поздних украшательств.",
      "url": "/v1/ru/wiki/doubled-signature/",
      "category": "Cosmology & Framework",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "the doubled signature",
        "the doubled-signature principle",
        "the Hamlet's Mill principle",
        "the doubled astronomical signature",
        "doubled invocation across the zodiacal axis"
      ]
    },
    {
      "slug": "drake-equation",
      "title": "Уравнение Дрейка",
      "description": "Уравнение Дрейка, сформулированное астрономом Фрэнком Дрейком в 1961 году, — параметрическая рамка для оценки числа технологических цивилизаций, обнаружимых в Галактике. Корпус Wheel of Heaven упоминает его как современное научное выражение космического плюрализма.",
      "url": "/v1/ru/wiki/drake-equation/",
      "category": "Science & Technology",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "Drake Equation",
        "Green Bank Equation (occasional alternative)",
        "Drake-Sagan Equation (rarely used)",
        "équation de Drake (French)",
        "Drake-Gleichung (German)"
      ]
    },
    {
      "slug": "sendys-conditions-of-coherence",
      "title": "Условия связности Сенди",
      "description": "Условия связности Сенди — по имени автора Жана Сенди — совокупность филологических критериев, позволяющих распознать в древнем повествовании связный пласт технической информации на больших временных промежутках. Корпус Wheel of Heaven удерживает их как методологический ориентир.",
      "url": "/v1/ru/wiki/sendys-conditions-of-coherence/",
      "category": "Methodology",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "Sendy's Conditions of Coherence",
        "Sendy's five conditions",
        "the conditions of coherence",
        "Les conditions de cohérence (French)",
        "the hologram conditions"
      ]
    },
    {
      "slug": "ufology",
      "title": "Уфология",
      "description": "Уфология — изучение неопознанных летающих объектов и связанных с ними феноменов встреч. Корпус Wheel of Heaven обсуждает её документальную ценность, различая разрабатываемые случаи и неубедительные, не присоединяясь к полю в целом.",
      "url": "/v1/ru/wiki/ufology/",
      "category": "Ufology",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "ufology",
        "UAP studies (contemporary policy designation)",
        "flying saucer studies (historical designation)",
        "anomalistics (broader related field)",
        "exopolitics (specific subdiscipline)",
        "OVNIs (French; Objet volant non identifié)",
        "UFO research"
      ]
    },
    {
      "slug": "fractal-cosmology",
      "title": "Фрактальная космология",
      "description": "Фрактальная космология — представление, согласно которому Вселенная обнаруживает самоподобие на разных масштабах — от атомов до галактик и живых существ. В корпусе Wheel of Heaven она связывает космическую цепь вложенных цивилизаций с согласованной космологической рамкой.",
      "url": "/v1/ru/wiki/fractal-cosmology/",
      "category": "Cosmology & Framework",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "fractal cosmos",
        "the fractal-self-similar cosmology",
        "the infinite-hierarchical cosmology",
        "the nested-cosmos framework",
        "the scale-invariant cosmology"
      ]
    },
    {
      "slug": "satan",
      "title": "ха-сатан",
      "description": "ха-сатан (שָׂטָן, евр. «противник», «обвинитель», «оппонент») — фигура Элоах на родном мире, лидер политической фракции внутри цивилизации Элохим, последовательно противостоявшей созданию синтетических существ, способных сравняться со своими создателями или превзойти их. Позиция ха-сатана была по существу неизменной ещё до начала земного проекта: создание существ по образу Элохим фундаментально опасно, и никакой протокол, никакой надзор и никакое географическое расстояние не могут служить надёжной гарантией сдерживания риска. Отличительный аналитический вклад фреймворка — тщательное разграничение ха-сатана и Люцифера, Змея и Дьявола: четырёх различных фигур и ролей, которые мейнстримная западная религиозная традиция последовательно слила в единое олицетворение космического зла на протяжении периода Второго храма и последующего христианско-теологического развития. ха-сатан — не дьявол средневековой демонологии; он политик, лидер оппозиционной партии Совета, носитель принципиальной оппозиции земному проекту на всём протяжении его истории. Его конкретная институциональная роль в постпотопный период — испытание пророческих фигур через состязательное собеседование; именно эту функцию описывает греческое новозаветное слово *диаболос* (клеветник).",
      "url": "/v1/ru/wiki/satan/",
      "category": "Elohim",
      "claim_type": "inferred",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "alternative_names": [
        "Противник",
        "Обвинитель",
        "Оппозиция",
        "*ха-сатан* (הַשָּׂטָן, «тот самый сатан»)",
        "*сатан* (שָׂטָן, нарицательное имя)",
        "Клеветник",
        "*диаболос* (διάβολος, греч.)",
        "Дьявол (средневеково-христианское теологическое обозначение, смешанное)",
        "Испытатель",
        "Скептик"
      ]
    },
    {
      "slug": "hanafiyya",
      "title": "Ханифия",
      "description": "Ханифия (араб. ٱلْحَنِيفِيَّة al-Ḥanīfiyyah, от حَنِيف ḥanīf, «тот, кто отвернулся от идолопоклонства к праведному изначальному поклонению») — коранический и раннеисламский термин для чистого монотеизма Авраама, «религии Авраама» (millat Ibrāhīm), к которой Авраам принадлежал прежде, чем существовали иудаизм или христианство, и которую Коран представляет как восстанавливаемую Мухаммедом. Коран называет Авраама ханифом и муслимом, отрицая, что он был иудеем или христианином (Коран 3:67), и повелевает Мухаммеду следовать millat Ibrāhīm ḥanīfan (Коран 16:123; 2:135; 6:161). Доисламские источники, прежде всего жизнеописание Ибн Исхака, сохраняют предание о четырёх курайшитских искателях — Варака ибн Науфаль, Убайд Аллах ибн Джахш, Усман ибн аль-Хувайрис и Зайд ибн Амр, — которые отвергли идолопоклонство своего народа и «разошлись разными путями в поисках ханифии, религии Авраама» до миссии Мухаммеда. В ревизионистском прочтении, связанном с Дэном Гибсоном, ханифия была изначальным самоназванием движения, которое лишь позднее стало называться исламом («предание себя»), подобно тому как первые христиане звались последователями «Пути» до именования «христианами». В рамках Wheel of Heaven ханифия — наиболее ясный случай присущего корпусу паттерна авраамического восстановления: монотеистическое движение, которое явно понимало себя как восстановление утраченной первоначальной религии, переданной через линию Агари-Измаила, что согласуется с прочтением корпусом Авраама как фигуры, рекрутированной Советом, чья линия продолжает порождать культивируемые альянсом традиции на протяжении прецессионных эпох.",
      "url": "/v1/ru/wiki/hanafiyya/",
      "category": "Theology & Traditions",
      "claim_type": "inferred",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "alternative_names": [
        "ٱلْحَنِيفِيَّة (al-Ḥanīfiyyah)",
        "حَنِيف (ḥanīf, ед. ч.)",
        "حُنَفَاء (ḥunafāʾ, мн. ч.)",
        "millat Ibrāhīm («религия Авраама»)",
        "dīn Ibrāhīm",
        "изначальный монотеизм",
        "религия праведных"
      ]
    },
    {
      "slug": "chronology",
      "title": "Хронология",
      "description": "Хронология — космическая временна́я канва корпуса, состоящая из двенадцати прецессионных эпох, образующих Великий год. Содержательная статья находится в «Эпоха мира».",
      "url": "/v1/ru/wiki/chronology/",
      "category": "Cosmic Chronology",
      "claim_type": "inferred",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only"
    },
    {
      "slug": "four-levels",
      "title": "Четыре уровня",
      "description": "Четыре уровня — в корпусе Wheel of Heaven стратификация прочтения священных текстов: от буквального смысла к техническому/элохимическому, через символический и эзотерический уровни. Это центральный герменевтический инструмент проекта.",
      "url": "/v1/ru/wiki/four-levels/",
      "category": "Cosmology & Framework",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "the Four Levels of Consideration",
        "the Four Levels of Estimation",
        "the four-level framework",
        "the four-perspective evaluation framework",
        "the cosmic-to-individual evaluation framework",
        "*les quatre plans* (French source-original)"
      ]
    },
    {
      "slug": "number-of-man",
      "title": "Число человека",
      "description": "Число человека — 666 в Апокалипсисе — прочитывается в корпусе Wheel of Heaven как технический числовой маркер, а не как сверхъестественная анафема. Оно вписывается в гематрическую сетку апокалиптических текстов.",
      "url": "/v1/ru/wiki/number-of-man/",
      "category": "Symbolism & Motifs",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "666",
        "Six Hundred Sixty-Six",
        "the Number of the Beast",
        "the Number of Man (proper-noun framework concept)",
        "χξϛ (Greek isopsephic representation)"
      ]
    },
    {
      "slug": "eden",
      "title": "Эдем",
      "description": "Эдем (ивр. עֵדֶן, ʿĒden) — область, названная в Еврейской Библии местом нахождения сада, в котором были созданы первые люди и в котором они жили до своего изгнания. Согласно прочтению, развитому в раэлианских источниках и принятому корпусом Wheel of Heaven, Эдем — это операционная территория израильской команды создателей-Элохим на допотопном суперконтиненте: команды, чьи работы по биологическому синтезу породили наиболее совершенную человеческую линию из семи региональных команд создателей, — а Эдемский сад (gan-ʿĒden) был замкнутой лабораторно-жилой установкой внутри этой территории.",
      "url": "/v1/ru/wiki/eden/",
      "category": "Places & Locations",
      "claim_type": "inferred",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "alternative_names": [
        "Эдемский сад",
        "gan-ʿĒden",
        "גַּן־עֵדֶן",
        "Рай"
      ],
      "featured_order": 7
    },
    {
      "slug": "elohim",
      "title": "Элохим",
      "description": "Элохим (ивр. אֱלֹהִים) — еврейское имя во множественном числе, используемое на протяжении всей Торы для фигур, традиционно переводимых словом «Бог». Согласно прочтению, развитому в раэлианских источниках и принятому корпусом Wheel of Heaven, термин обозначает конкретную внеземную цивилизацию биологических существ, технологически значительно опережающую современное человечество, которая спроектировала и синтезировала земную жизнь — включая само человечество — и чьи последующие вмешательства в человеческую историю запечатлены в сжатой и частично искажённой форме в Еврейской Библии и ряде смежных древних традиций.",
      "url": "/v1/ru/wiki/elohim/",
      "category": "Elohim",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "alternative_names": [
        "Ануннаки",
        "Небесные",
        "Создатели",
        "Эль",
        "Боги",
        "Могущественные",
        "Люди с неба",
        "Теоситы"
      ],
      "featured_order": 1
    },
    {
      "slug": "elohimian-space-wars",
      "title": "Элохимские космические войны",
      "description": "Элохимские космические войны — см. «Теомахия» для канонической статьи корпуса Wheel of Heaven.",
      "url": "/v1/ru/wiki/elohimian-space-wars/",
      "category": "Elohim",
      "claim_type": "inferred",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "Æsir–Vanir War",
        "Theomachy",
        "Titanomachy",
        "War in Heaven"
      ]
    },
    {
      "slug": "world-age",
      "title": "Эпоха мира",
      "description": "Эпоха мира — в корпусе Wheel of Heaven период, в течение которого весеннее равноденствие проходит один из двенадцати знаков зодиака, около 2 160 лет. Двенадцать эпох мира образуют Великий год — базовую единицу космической хронологии проекта.",
      "url": "/v1/ru/wiki/world-age/",
      "category": "Cosmic Chronology",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "translation_status": "metadata_only",
      "alternative_names": [
        "Precessional Age",
        "Astrological Age",
        "Zodiacal Age",
        "Great Month",
        "Platonic Month (older Western-philosophical designation)",
        "Cosmic Age"
      ]
    },
    {
      "slug": "yahweh",
      "title": "Яхве",
      "description": "Яхве (иврит: יהוה, YHWH) — собственное имя главного божественного персонажа Еврейской Библии, традиционно прочитываемое мейнстримной традицией как единый Бог Израиля. В прочтении, разработанном в раэлианском первоисточнике и принятом корпусом «Wheel of Heaven», Яхве — конкретный Элоха, президент Совета Вечных, старший представитель альянса, лично руководивший созданием жизни на Земле начиная с Эпохи Козерога и являющийся главным собеседником альянса с пророческими фигурами Земли на протяжении последующих пятнадцати тысячелетий. Основной источник корпуса — рассказ Яхве о своей цивилизации от первого лица, переданный Клоду Ворилону (Раэлю) в течение шести утренних встреч в 1973 году.",
      "url": "/v1/ru/wiki/yahweh/",
      "category": "Elohim",
      "editorial_pass": "2026-05",
      "alternative_names": [
        "YHWH",
        "יהוה",
        "𐤉𐤄𐤅𐤄",
        "YHVH",
        "Иегова",
        "Вечный",
        "Первый и Последний",
        "Альфа и Омега"
      ],
      "featured_order": 2
    }
  ],
  "links": {
    "self": "/v1/ru/wiki/",
    "context": "/v1/context/",
    "schema": "/v1/schema/wiki-entry/",
    "search": "/v1/search/"
  }
}
